1 Samuel 31:2 - Qullan Arunaka DC

² Filisteonakasti, Saúl reyimpiru, wawanakapampirux arktapxänwa, ukatsti Jonatanaru, Abinadab, Malquisúa ukanakaruw jiwarayapxäna.

Aymar Bibliia 1986

² Filisteonacasti, Saúl reyimpiru, wawanacapampiruw arctapjjaraquïna, ucatsti Jonatanaru, Abinadab, uqhamarac Malquisúa ucanacarusti jiwarayapjjänwa.

Qullan Arunaca

² Filisteonacasti, Saúl reyimpiru, wawanacapampiruw arctapjjaraquïna, ucatsti Jonatanaru, Abinadab, uqhamarac Malquisúa ucanacarusti jiwarayapjjänwa.

1 Samuel 31:2 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

2 Samuel 1:6

Uka soldadosti sarakïnwa: —Nayax Guilboa qullunkaskäyätwa, ukhamaruw Saúl reyir pachpa lanzapxar liwxattir uñjta, uñisirinakan nuwasiñ carronakapasa, caballeriapas niya jikxatañatakjamaw jak'achasirakïna.

2 Reyes 25:7

ukatsti jupan nayraqatapan wawanakaparux kharinukuyäna. Sedequiasarusti nayranakap irsuyäna, cadenanakampi ñach'antataw Babiloniar apxaruyäna.

1 Crónicas 10:2

Filisteonakasti Saúl reyimpiru, yuqanakapampir arktañatakiw sarapxäna, ukatsti Jonatán, Abinadab, Malquisúa jupanakaruw jiwarayäna.

1 Crónicas 8:33

Ner jaqix Quis chachan awkipänwa, Quis jaqix Saúl chachan awkipänwa, Saulux Jonatán, Malquisúa, Abinadab, Es-baal chachanakan awkipänwa.

1 Crónicas 9:39

Ner jaqix Quis chachan awkipänwa, Quis jaqix Saúl chachan awkipänwa, Saúl chachax Jonatán, Malquisúa, Abinadab, Es-baal jupanakan awkipänwa.

Éxodo 20:5

Janiw uka diosanakatak killt'asïtati, janirakiw yupaychätasa, nayaw juman Tatit Diosamätxa, jan yaqhampïñam munir Diosätwa, nayar uñisir awkinakan juchapatxa, nayaw wawanakaparusa, allchhinakaparusa, allchhinakan allchhinakaparus mutuyta;

1 Samuel 13:16

Saúl reyix Jonatán yuqapampi, jupanakamp chika sarir tamanakampix Benjamín uraqin Guibeá chiqaruw qhiparapxäna, ukchañkamasti filisteonakax Micmás chiqaruw utjnuqtapxäna,

1 Samuel 13:2

Saúl reyix israelita jaqinak taypit kimsa waranqa soldadonak ajllïna. Pä waranqa soldadonakasti jupamp chikaw Micmás, Betel qullunak tuqin qhiparäna, waranqa soldadonakasti Jonatanampi chikarakiw Guibeá chiqan Benjamín uraqin qhiparäna, ukat jilt'iri jaqinakarusti Saúl reyix utanakaparuw khithanukxäna.

1 Samuel 14:22

Efraín qullunakan imantasitäpkän uka israelitanakasti, filisteonakan chhuktxatap yatisinxa, jupanakar tukjañatakiw arktapxäna.

1 Samuel 14:49

Saúl reyin yuqanakapasti: Jonatán, Isví, Malquisúa ukanakänwa. Pani phuchhapasti, jilïrix Merab satänwa, sullkasti Mical sataraki.

1 Samuel 23:17

Jupax sarakïnwa: —Jan axsaramti. Saúl awkixax janiw jikxatkätamti. Jumasti mä urux Israelan reyipaw tuküta, nayasti jumar arktiri jilïrirakïyäwa. Aksti, Saúl awkixax askiw yati —sasa.

1 Samuel 28:19

Ukhamarus jumampiru, israelitanakampirux filisteonakaruw katuyapxätam, qharürux jumampi, wawanakamampix nayampi chikäxapxätawa. Tatitux israelitanakan campamentopsa filisteonakaruw katuyarakini —sasa.