1 Samuel 24:20 - Qullan Arunaka DC

²⁰ 20 (21) Nayax jichhakiw amuyasta, chiqpachansa jumaw Israel markan reyipäyätaxa, juman irpatasti Israel markax nayraqataruw sartani.

Aymar Bibliia 1986

²⁰ Jichhasti nayajj amuytwa, chekpachansa jumaw Israelan reyipäyätajja, juman irpatasti Israel marcajj nayraruw sartaraquini.

Qullan Arunaca

²⁰ Jichhasti nayajj amuytwa, chekpachansa jumaw Israelan reyipäyätajja, juman irpatasti Israel marcajj nayraruw sartaraquini.

1 Samuel 24:20 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Job 15:25

Diosatak sayt'asiritakix ukhamaw lurasi, taqi ch'aman Tatitur saykatiritakisa,

Salmos 7:5

5 (6) Ukhamächi ukasti, uñisirixax arktasin katjitpan; katjasin uraqinjam qatatitpan, jaqi kankañaxsti takisirakpan.

Proverbios 25:21

Uñisirimatix manq'at awtjayaschixa, manq'a churam; umat pharjayaschisti, uma churarakim;

Mateo 2:13

Amawt'anakan sarxatapatsti, Tatitun angelapaw Josearux samkan uñstäna, juparusti sänwa: “Sartasim, ukatsti wawampiru María taykapampir irpxarusin Egipto markar jaltxam. Kunapachkamatix nayax siskäma ukürkamaw ukankäta, Herodesaw wawar jiwayañatak thaqhani” sasa.

Mateo 2:16

Herodesasti amawt'anakan jupar sallqjatap amuyasisinxa, walpun phiñasïna, ukat Belén markana, uka thiyanakan jakir wawanakar pä maranit aynachar taqpachanir jiwarayiriw khithäna; amawt'anakax sapkatayna uka urunakarjam amuyt'asa.

Rut 2:12

¡Diosaw luratamat jumar kuttayxätam! ¡Israelan Tatitupat churäwi katuqasxäta, jupar alkatatam layku, jupar thaqhatam laykuraki! —sasa.

1 Samuel 13:14

Ukampis jichhax juman apnaqäwimax janiw jayatakïkaniti. Tatitux jupan chuymapar purt'kir yaqha chacha thaqhani, ukatsti markapan jilïripat utt'ayarakini, arunakapar juman jan jaysatam layku —sasa.

1 Samuel 23:17

Jupax sarakïnwa: —Jan axsaramti. Saúl awkixax janiw jikxatkätamti. Jumasti mä urux Israelan reyipaw tuküta, nayasti jumar arktiri jilïrirakïyäwa. Aksti, Saúl awkixax askiw yati —sasa.

1 Samuel 26:25

Ukatsti Saúl reyix jach'at arsüna: —¡David wawaxa, qullanäman! ¡Jumasti jach'a luräwinak lurätaxa, taqi kunansa walt'askakipunïtawa! —sasa. Uka qhipatsti Saúl reyix utaparuw kutt'awayxäna. Davidasti sarañapäki ukanjam sarxarakïna.