1 Samuel 17:48 - Qullan Arunaka DC

⁴⁸ Filisteo jaqisti Davidampi jikintasiriw sartanïna, Davidasti jank'akiw wakicht'asïna filisteo jaqimpi jikintasiñataki.

Aymar Bibliia 1986

⁴⁸ Filisteo chachasti sartanisinjja Davidampi jiquintasiriw juti, Davidasti janc'aquiraquiw waquicht'asi filisteo chachampi jiquintasiñataqui.

Qullan Arunaca

⁴⁸ Filisteo chachasti sartanisinjja Davidampi jiquintasiriw juti, Davidasti janc'aquiraquiw waquicht'asi filisteo chachampi jiquintasiñataqui.

1 Samuel 17:48 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Salmos 27:1

Tatituw qhanaxasa, qhispiyasiñaxasa, ¿khitirurak axsarästi? Tatituw jakañaxar arxati, ¿khitirurak axsarästi?

Salmos 27:3

Nuwasir tamas nayatak tantachasiskpan, chuymaxax janiw khathatkaniti; nayar jalxatañatakis wakichasisipkpan, janiw nayax llakiskäti.

Proverbios 28:1

Ñanqha lurir jaqix jan khitin arknaqkataw jaltxi, aski jaqisti leonar uñtataw jan kunar axsaras jaki.

1 Samuel 17:49

Ukatsti, wayaqapat mä qala irsusïna, q'urawampi q'urawt'asasti, filisteo jaqirux parat wakt'ayäna. Qalampi parat p'iyantatasti, filisteo jaqix ajanut uraqirux liwnuqtäna.