1 Samuel 14:42 - Qullan Arunaka DC

⁴² Ukat jank'akiw Saúl reyix sarakïna: —Jichhax Jonatán yuqaxampita nayampit suerte jaqtapxam —sasa. Suertesti Jonatán yuqapxaruw mistüna,

Aymar Bibliia 1986

⁴² Ucat janc'aquiw Saúl reyejj saraquïna: —Jichhajj Jonatán yokajjampita nayampitaraqui suerte jaktapjjam —sasa. Suertesti Jonatán yokapjjaruw purïna,

Qullan Arunaca

⁴² Ucat janc'aquiw Saúl reyejj saraquïna: —Jichhajj Jonatán yokajjampita nayampitaraqui suerte jaktapjjam —sasa. Suertesti Jonatán yokapjjaruw purïna,

1 Samuel 14:42 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Proverbios 16:33

Amtäwinak lurañax jaqinkiwa, ukampis Tatituw munañani uka amtäwinakan phuqhasiñapatakisa, jan phuqhasiñapatakisa.

Proverbios 18:18

Tatitun taripäwipaw ch'axwañanakar tukuyi, yaqha yaqharak ch'axwirinakar jaljtayi.

Jonás 1:7

Ukchañkamasti, barco apnaqirinakax jupanakkamaw parlakipasipxäna: —Khitis akham jan walir puriñatak juchanïpacha uk jichhaw yatxatañäni —sasa. Juchasti, Jonasaruw mistüna.

Josué 7:18

Kunapachatix Zabdí utapankirinakan chachanakax maynit maynit jak'achasipkän ukkhaxa, Acán sat jaqiruw juchax mistüna, Carmí chachan yuqaparu, Zabdí chachan allchhipa, Zérah chachan allchhiparaki.

1 Samuel 14:41

Ukat Saúl reyix art'arakïna: —Tatay, Israelan Diosapa, ¿kunatarak jichhürusti luqtirimar jan kuns arsktasti? Nayatix juchanïstxa, jan ukax Jonatán yuqaxas juchanïchixa, suerte jaqtatax Urim qalaw mistuni; ukampis israelita jaqinakatix juchanïchixa, suerte jaqtatasti Tumim qalarakiw mistuni —sasa. Suertesti Saúl reyimpiru Jonatán yuqapampiruw mistüna, ukatsti markax jan juchaniw uñjasxäna.

1 Samuel 14:43

ukat Saúl reyix Jonatanar säna: —Jichhax kuntix lurkta uk qhanañchita —sasa. Jonatanasti akham arsusirakïna: —Chiqpachansa, nayaw mä juk'a misk'i aka thujrumpi apsusin mallt'ta. Ukampis akäsktwa, jiwañatakis jank'akirakïtwa —sasa.