1 Reyes 5:8 - Qullan Arunaka DC

⁸ 8 (22) Ukatsti Hiram reyix Salomonar yatiyxarakïnwa akham sasa: “Iwxankista uka arunak katuqtwa, mayitamarusti phuqhämawa, nayaw cedro lawanaka, pino lawanak churäma.

Aymar Bibliia 1986

⁸ Ucatsti Hiram reyejj Salomonarojj yatiyayjjänwa: “Apayanquista uca arunacjja catoktwa, ucatsti mayitamarojja phokhämawa cedro, pino uca maderanaca churasina.

Qullan Arunaca

⁸ Ucatsti Hiram reyejj Salomonarojj yatiyayjjänwa: “Apayanquista uca arunacjja catoktwa, ucatsti mayitamarojja phokhämawa cedro, pino uca maderanaca churasina.

1 Reyes 5:8 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

2 Samuel 6:5

Ukchañkamasti Davidampi taqpach israelitanakampix, wali kusisitaw Diosan nayräxap sarapxarakïna, taqi ch'amapamp q'ucht'asisa, thuqt'asisa, arpanakampi, salterionakampi, panderonakampi, castañuelanakampi, platillonakampi kusist'asisa.

1 Reyes 5:7

7 (21) Hiram reyisti Salomón reyin mayitap ist'asinxa, wal kusisïna, jach'at sarakïna: “¡Tatitux jichhürux jach'añchatäpan, jupaw Davidar wali yatiñ kankañan mä wawa churi, uka jach'a marka apnaqañapataki!” sasa.

1 Reyes 5:9

9 (23) Yanapirinakaxaw Líbano qullut qutakam apaqanini, uka chiqatsti yampunakar uñtat ñach'antat apayanïma, kawkhakamatix apañaxa munkäta ukkhakama. Ukawjan uka yampunak jaratatasin lawanak aptasxäta. Jumasti uka lantix, manq'añanak utaxankirinakatak churitäta” sasa.

1 Reyes 6:15

Uta manqhäxa pirqanakapsti cedro t'alpha lawanakampiw apakipäna. Amstat aynachkamaw lawanakamp uchäna, uraqirusti pino lawanakampiw suk'akipäna.

1 Reyes 6:34

Punkun pä jist'katañapasti pino lawat luratänwa, paypach punkunakarakiw muyjtir punküna.

2 Crónicas 2:16

16 (15) Ukañkamasti nanakax Líbano chiqan kuna lawanaktix munkta ukanak khuchhusipkä, uksti qutanjamaw Jope markakam botenakat apanirapipxäma. Ukatsti jumaw uka chiqat Jerusalén markarux apayasxäta” sasa.

2 Crónicas 3:5

manqhäxapsti pinot khuchhut lawanakampiw apakipayäna, ukarusti suma qurimpiw lip'suyarakïna, uka patxarusti palmeranakana, cadenanakan uñtasitapampiw k'achachayäna,