1 Reyes 2:7 - Qullan Arunaka DC

⁷ Galaad chiqankir Barzilai jaqin wawanakaparusti suma chuymampiw uñjäta, manq'añamatsa manq'ayätawa, nayax Absalón jilamat jaltkäyäta ukapachax, jupanakaw yanapt'apxitu.

Aymar Bibliia 1986

⁷ Ucampis Galaad ucanquir Barzilai jaken yokanacaparusti suma chuymampiraquiw uñjäta, uqhamarac mank'añamatsa mank'ayaraquïtawa, jupanacasti imapjjetuwa cunapachatï nayajj Absalón jilamata jaltjjäyäta ucqhajja.

Qullan Arunaca

⁷ Ucampis Galaad ucanquir Barzilai jaken yokanacaparusti suma chuymampiraquiw uñjäta, uqhamarac mank'añamatsa mank'ayaraquïtawa, jupanacasti imapjjetuwa cunapachatï nayajj Absalón jilamata jaltjjäyäta ucqhajja.

1 Reyes 2:7 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Génesis 40:14

Kunapachatix ukax phuqhasxani ukkhasti, nayat amtasitätawa, nayat khuyapt'ayasisax faraonaruy parlt'arapita, aka chiqat nayar irpsuñapataki.

2 Samuel 19:28

28 (29) Awkixan wila masinakapax juma nayraqatan jiwarayatäñap wakiskchïn ukasa, nayarux jumamp chik manq'äwiman manq'asiñatakiw jawsayistaxa. Jichhasti, ¿kunat juk'ampirak juma reyit mayirismasti? —sasa.

2 Samuel 9:10

Ukhamasti, jumampi, wawanakamampi, uywatanakamampix jupatakiw jichhax yapucharapipxäta, kunatix achkani ukanaksti sum imarapipxäta, ukhamat uywiriman utapan manq'ax jan pist'añapataki, Mefi-bóset allchhipax nayamp chika manq'äwixan manq'kchini ukasa —sasa.

2 Samuel 9:7

Davidasti sarakïnwa: —Jan axsaramti, nayax Jonatán awkimat amtasitax laykuw jumarux wali sum uñjäma. Saúl achachilaman uraqinakap taqpach kuttayxäma, jichhat uksarusti naya chikapuniw manq'äwixan manq'asirakïta —sasa.

2 Reyes 25:29

Ukhamat Joaquín chachax carcelan uchasiñ isipa apsusxäna, ukat uksar jakäwipansti reyimp chikaw manq'asïna.

2 Reyes 25:30

Ukhamarus Joaquín chachan jakañapkamasti, Babiloniankir reyit sapüruw manq'asiñapatak qullqi katuqäna.

Esdras 2:61

Sacerdotenakan wila masinakapatsti: Hobaías, Cos, Barzilai chachan saraqirinakapa, Barzilai chachax Galaadankir Barzilai chachan maynïri phuchhapampi jaqichaskäna ukawa, jupax awkch'ipan sutipat sutinïnwa.

Proverbios 27:10

Janipun jilat masinakamarux apanukumti, janirak awkiman jilat masinakaparusa apanukumti. Janipuniw jilaman utaparux jan walt'añanakamat parlir sarätati. Uta jak'ankir jaqi masiw juk'amp askixa jayankir jilatat sipana.

Jeremías 52:33

Ukhamasti Joaquín reyix carcelankañ isipxa apsusxänwa, ukatsti reyimpi chikarakiw manq'asxäna taqi urunakapana.

Lucas 12:37

Kawkïr uywatanakarutix uywiripax suykir jikxatki ukanakax kusisiñanïpxiwa. Qhanak sapxsma, uka uywiripax jupa pachpaw manq'añatak uywatanakapar qunt'ayani, ukatsti sapa maynir manq'a luqtarakini.