1 Reyes 2:16 - Qullan Arunaka DC

¹⁶ Jichhasti may achikt'asiñ munsma, janikiy “Janiw” sistati —sasa. Betsabé warmisti sänwa: —¿Kunarak muntasti? —sasa.

Aymar Bibliia 1986

¹⁶ Jichhasti maywa achict'asiña munsma, janiquiy “Janiw” sistati —sasa. Betsabé warmisti —Parlascaquim —sänwa.

Qullan Arunaca

¹⁶ Jichhasti maywa achict'asiña munsma, janiquiy “Janiw” sistati —sasa. Betsabé warmisti —Parlascaquim —sänwa.

1 Reyes 2:16 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

1 Reyes 2:15

Adoniasasti sänwa: —Jumax yattawa, Israel marka apnaqañax nayaruw wakt'itäna, taqi markpachaw nayan reyïñaxa suyaskarakïna. Ukampis jichhax Salomón jilaxaw reyit utt'atäxi, Tatituw ukhamäñap munatayna.

1 Reyes 2:17

Adoniasasti sarakïnwa: —Achikt'asïma, Salomón reyiruy mayirapita, Abisag sunamita tawaqu warmixäñapatak nayar churañapataki. Jupasti janiw jumarux “Janiw” siskätamti —sasa.

1 Reyes 2:20

ukat jupar sarakïna: —May achikt'asiñ munsma. Janikiy “Janiw” sistati —sasa. Reyisti ukxaruw säna: —Taykaxay, kuntix munkta uk mayiskakita, janirakiw “Janiw” siskämati —sasa.

Salmos 132:10

David uywatamar munasitam laykux, janikiy ajllit reyimatakix mays uñtamti.

Proverbios 30:7

Dios Tatay, pä mayiñaxaw jumar utjitu; naya janïr jiwkipan ist'ita: