1 Crónicas 4:3 - Qullan Arunaka DC

^3-4 Hur chachan wawanakapa: Etam, Jezreel, Ismá, Idbás, Penuel, jupax Guedor chachan awkipänwa, Éser, jupax Husá chachan awkipänwa. Jupanakax mä kullakanïnwa Haslelponi sutini. Jupanakax Hur chachan wawanakapänwa, Efratan jilïr wawapa, Belén chachan nayra awkiparakïnwa.

Aymar Bibliia 1986

^3-4 Hur chachan wawanacapasti acanacänwa: Etam, Jezreel, Isma, Idbas, Penuel, jupasti Gedor ucan awquipänwa, uqhamarac Ezer ucanacaraqui, jupasti Husa ucan awquiparaquïnwa. Acanacasti mä cullacanïnwa Haze-lelponi sat sutini. Acanacaraquïnwa Hur chachan wawanacapajja, Efrata chachan jilïr yokapa, Belén ucan nayra awquipa.

Qullan Arunaca

^3-4 Hur chachan wawanacapasti acanacänwa: Etam, Jezreel, Isma, Idbas, Penuel, jupasti Gedor ucan awquipänwa, uqhamarac Ezer ucanacaraqui, jupasti Husa ucan awquiparaquïnwa. Acanacasti mä cullacanïnwa Haze-lelponi sat sutini. Acanacaraquïnwa Hur chachan wawanacapajja, Efrata chachan jilïr yokapa, Belén ucan nayra awquipa.

1 Crónicas 4:3 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

1 Crónicas 4:2

Reaías, Sobal chachan wawapa, jupax Jáhat chachan awkipänwa, Jáhat jaqix Ahumai, Láhad chachanakan awkipänwa. Jupanakax soratitanakan wila masinakapänwa.

2 Crónicas 11:6

Ukanakasti: Belén, Etam, Tecoa,

Josué 15:56

Jezreel, Jocdeam, Zanóah,

Jueces 15:11

Ukham ist'asinsti, Judá ayllunkirit kimsa waranqa jaqinakaw Etam chiqankir qarqa putur sarapxäna, Sansonarusti sapxänwa: —¿Janit yatkta filisteonakan jiwasanakat sipan juk'amp ch'amanïtapxa? ¿Kunatarak akham jan walt'añar puriyapxistasti? —sasa. Sansonasti sänwa: —Nayax kunjämtix jupanakax nayar lurapkitu, ukakirak nayax jupanakar lurta —sasa.