1 Crónicas 10:2 - Qullan Arunaka DC

² Filisteonakasti Saúl reyimpiru, yuqanakapampir arktañatakiw sarapxäna, ukatsti Jonatán, Abinadab, Malquisúa jupanakaruw jiwarayäna.

Aymar Bibliia 1986

² Filisteonacasti Saúl reyimpiru, yokanacapampirojja arctapjjänwa, ucatjja jiwayapjjänwa Jonatán, Abinadab, Malquisúa uca yokanacapamppacha.

Qullan Arunaca

² Filisteonacasti Saúl reyimpiru, yokanacapampirojja arctapjjänwa, ucatjja jiwayapjjänwa Jonatán, Abinadab, Malquisúa uca yokanacapamppacha.

1 Crónicas 10:2 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

2 Reyes 23:29

Mä urusti, Egiptonkir faraón Necao sat reyix, Éufrates jawiraruw saräna Asiria markankir reyir yanapt'iri. Josías reyisti Necao reyirux Meguido sat chiqan katuntañ amti, ukampis Necao reyix jupar uñjasin ukspachaw jiwayäna.

2 Reyes 25:7

ukatsti jupan nayraqatapan wawanakaparux kharinukuyäna. Sedequiasarusti nayranakap irsuyäna, cadenanakampi ñach'antataw Babiloniar apxaruyäna.

1 Crónicas 10:3

Ukatsti Saúl reyir katuntañatakiw tantachasipxäna, mich'inak antutt'irinakax mich'inakamp wakt'ayasaw usuchjäna.

1 Crónicas 8:33

Ner jaqix Quis chachan awkipänwa, Quis jaqix Saúl chachan awkipänwa, Saulux Jonatán, Malquisúa, Abinadab, Es-baal chachanakan awkipänwa.

1 Crónicas 9:39

Ner jaqix Quis chachan awkipänwa, Quis jaqix Saúl chachan awkipänwa, Saúl chachax Jonatán, Malquisúa, Abinadab, Es-baal jupanakan awkipänwa.

Éxodo 20:5

Janiw uka diosanakatak killt'asïtati, janirakiw yupaychätasa, nayaw juman Tatit Diosamätxa, jan yaqhampïñam munir Diosätwa, nayar uñisir awkinakan juchapatxa, nayaw wawanakaparusa, allchhinakaparusa, allchhinakan allchhinakaparus mutuyta;

1 Samuel 14:49

Saúl reyin yuqanakapasti: Jonatán, Isví, Malquisúa ukanakänwa. Pani phuchhapasti, jilïrix Merab satänwa, sullkasti Mical sataraki.

1 Samuel 14:6

Jonatanasti yanapiriparuw säna: —Jina, mäpit jawir khurkatar makhatañäni, kawkhankkitix Tatitur jan uñt'ir soldadonakax ukkharu. Inampis Tatitux mä kunsa jiwasatak luraskaspa, jupatakix janiw ch'amäkiti walja jaqimpi, jan ukax juk'a jaqimpi atipt'ayañaxa —sasa. Yanapiripax sänwa:

1 Samuel 31:2

Filisteonakasti, Saúl reyimpiru, wawanakapampirux arktapxänwa, ukatsti Jonatanaru, Abinadab, Malquisúa ukanakaruw jiwarayapxäna.