1 Corintios 13:11 - Qullan Arunaka DC

¹¹ Nayax wawäkasax wawjamaw parläyäta, lup'ïyäta, amuyt'äyäta; ukampis kunapachatix jach'a jaqïxta ukkhasti, wawa kankañ qhiparuw apanukxta.

Aymar Bibliia 1986

¹¹ Wawäcasajj wawjamaw parläyäta, amtäyätsa, amuyt'äyätsa. Chachäjjta ucapachasti, take cunatejj wawan luräñapäqui ucjj apanucjjtwa.

Qullan Arunaca

¹¹ Wawäcasajj wawjamaw parläyäta, amtäyätsa, amuyt'äyätsa. Chachäjjta ucapachasti, take cunatejj wawan luräñapäqui ucjj apanucjjtwa.

1 Corintios 13:11 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Eclesiastés 11:10

Chuymaman llakisiñanakapa, jan walt'añanaksa apanukum, waynanakan suma urunakapax inamayakïtap layku.

Mateo 16:7

Yatiqirinakapasti jupanakkamaw aruskipasipxäna: —T'ant'a jan apanitas laykuw ukham sispacha —sasa.

1 Corintios 13:10

kunapachatix chiqa kankañax purinkan ukapachaw ukanakax tukusxani.

1 Corintios 13:12

Jichhasti Diosarux chhayphuk uñjtan; ukampis mä uruw ajanuy ajanu uñkatapxañäni. Jichhasti nayan yatiñaxax janiw phuqhatpachäkiti, ukampis mä uruw Diosarux uñt'ä, kunjämtix jupax nayar uñt'kitu ukhama.

1 Corintios 14:20

Jilatanaka, janiy jumanakax wawanakjam lup'ipxamti. Jan ukasti, jan walinak lurañatakik wawjamäpxam; amuyt'asiñansti jach'a jaqinakjamäpxam.

Gálatas 4:1

Akampix akham sañ munta: Yänak katuqiritix wawäskchixa, utankir uywatampi sasiwa, taqi yänakax jupankchi ukasa.

1 Samuel 3:7

Samuelux janïraw Tatitur uñt'känti, janirakiw jupax kunjämatsa uñstkarakitaynati.