Salmos 81:2 - Qullan Arunaca

² chhulluchhullunacamp chic k'ochupjjam, muncay arpampi, salteriomp chic k'ochupjjaraquim.

Aymar Bibliia 1986

² chhulluchhullunacamp chic k'ochupjjam, muncay arpampi, salteriomp chic k'ochupjjaraquim.

Qullan Arunaka DC

² 2 (3) Chhullu chhullunakampi chik q'uchupxam, munkay arpampi, salteriompi chik q'uchupxam.

Salmos 81:2 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

2 Crónicas 5:13

Takenisa jupanacajj mayar tucutaquiwa trompetanaca tocapjjäna, uqhamarac mayaquiw Tatitur k'ochupjjäna, yuspagarapjjaraquïna, trompetanaca tocasa, platillonaca tocasa, uqhamarac tocañ yakha instrumentonacampiraqui k'ochupjjäna, aqham sasa: “Tatitur jach'añchapjjam, jupasti suma Diosawa, munasiñapasti wiñayataquïtap laycu” sasa. Uca horasansti Tatitun templopajj mä kenayampiwa phokhantasïna.

Nehemías 12:42

Maasías, Semaías, Eleazar, Uzi, Johanán, Malquías, Elam, uqhamarac Ezer ucaraqui. Ucatsti k'ochurinacajj Izrahías ucan sarayatajja takeniw mayaqui k'ochupjjäna.

Salmos 59:17

Diosajjay, jumaruw k'ochunac k'ochüma, jumaw nayan imantasiñajjätajja, nayan arjjatirëjjätasa; ¡jumaw nayar munasir Diosätajja!

Salmos 92:3

arpanacamp chica, salteriomp chica k'ochuñajj cusisiñawa, citaran jachsuyatapamp chic jaylliñajj cusisiñaraquiwa.

Éxodo 15:20

Ucat Aaronan María sat profetisa cullacapampi, uqhamarac mayni warminacampejj panderetanac tocasisaw thokhopjjäna.

Marcos 14:26

Mä k'ochu k'ocht'asinsti, Olivos kolluruw sarjjapjjäna.

Efesios 5:19

Salmonacampi maynit maynicama chuymachasipjjam, yupaychañ k'ochunacampi, ajayun k'ochunacamp k'ochusina, uqhamarac Tatituru take chuymamp yupaychasina.

Colosenses 3:16

Tatitun arunacapajj chuymanacamarojj phokhantpan, jumanaccamaraqui yaticht'asipjjam, waytt'asipjjaraquim take amuyt'a chuymampi, Tatitur k'ochuñäqui ucanacsa k'ochupjjaraquim, Diosar yuspagarasa.

Santiago 5:13

Jumanacattejj maynejj t'akhesiscchejja, oración lurañapawa. Maynitejj cusisitaraquïchejja, k'ochuñapawa.