Proverbios 9:2 - Qullan Arunaca

² jach'a mank'äwitaquisti uywanacwa qharirayi, mä suma vino waquicht'i, mank'añ ucharaqui.

Aymar Bibliia 1986

² jach'a mank'äwitaquisti uywanacwa qharirayi, mä suma vino waquicht'i, mank'añ ucharaqui.

Qullan Arunaka DC

² uywanak jach'a manq'äwitakix kharirayi, mä suma vino wakicht'i, manq'añ ucharaki.

Proverbios 9:2 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Génesis 43:16

Joseajj Benjaminarojj uñjänwa jilanacapampi chica, ucatsti utapanquir mayordomorojj sänwa: —Aca jakenacarojj utajjar irpam, mä vaca qharsum, waquicht'araquim, jichhürojj nayampiw mank'apjjani —sasa.

Proverbios 23:30

Qhititejja vino machañanacana sarnakasqui, uqhamarac yakha machañanacsa uñstayqui ucawa uqham t'akhesisquejja.

Proverbios 9:5

“Jutapjjam nayan t'ant'ajjat mank'eri, uqhamarac vino waquichcta uca umiri.

Cantar de los cantares 8:2

Nayajj taycajjan utaparuw irpirisma, jupan ucaruw irpantirisma, ucatsti jumaw nayan yatichirejjäsmajja. Nayasti jumarojj suma vino umt'ayirismajja, uqhamarac granada frutanacajjat ch'iwrsut umapwa churirismajja.

Isaías 25:6

Sión kollunsti take ch'amani Tatitojj take marcanacataquiw waquicharaquini, mä suma mank'äwi suma imat vinonacampi, sinti suma mank'anaca uqhamaraqui suma ajllit vinompi.