Proverbios 27:26 - Qullan Arunaca

²⁶ ucatsti ovejanacamatjja t'awra catokäta isi lurasiñamataqui, cabritonacatsti kollkwa catokaraquïta orakenaca alasiñamataqui,

Aymar Bibliia 1986

²⁶ ucatsti ovejanacamatjja t'awra catokäta isi lurasiñamataqui, cabritonacatsti kollkwa catokaraquïta orakenaca alasiñamataqui,

Qullan Arunaka DC

²⁶ ovejanakamat t'awra yawisïta, isi lurasiñamataki, cabritonakamatsti qullq katuqarakïta, uraqinak alasiñamataki,

Proverbios 27:26 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Job 31:20

nayaw ovejanacajjan t'awrapat isi lurasa churaraquïyätjja, ucatsti wali yuspagararaquitänjja.

Proverbios 27:25

Cunapachatï pastonacasa, ch'ojjñatatcani ucqhawa, jumajj uywamataqui kolluta alinacjja apthapisïta,

Proverbios 27:27

kachu cabritonacatjja jilarquiri lechwa catokaraquïta, jumasa, familiamasa, uywatanacamasa mank'apjjañamataqui.

Ezequiel 27:21

Arabia, Cedar chekanquiri take jilïrinacasti juman alasirinacamänwa; jupanacasti orko jach'a ovejanacampi, uqhamaraqui cabritonacampi cunaw pagapjjayätamjja.