Proverbios 24:14 - Qullan Arunaca

¹⁴ Uqhama misq'jamäniwa jumataquejja yatiñ cancañasa, uñt'añasa; jumatejj ucanac jicjjatäta ucajja, suma tucuyäwi jicjjatäta, ucatsti suyt'äwimajja janipuniw tucjatäcaniti.

Aymar Bibliia 1986

¹⁴ Uqhama misq'jamäniwa jumataquejja yatiñ cancañasa, uñt'añasa; jumatejj ucanac jicjjatäta ucajja, suma tucuyäwi jicjjatäta, ucatsti suyt'äwimajja janipuniw tucjatäcaniti.

Qullan Arunaka DC

¹⁴ Jumatakix yatiñ kankañasa, uñt'añ kankañasa, ukham misk'ïniwa; jumatix ukanak jikxatätaxa, qhipa urunakamax sumäniwa, amtäwinakamasti phuqhasiniwa.

Proverbios 24:14 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Salmos 119:103

Arunacamajj lacajjatac wali mojjsawa: misq'it sipan juc'ampiwa.

Salmos 119:111

Arunacamajj nayatac wiñay catokäwiwa, arsutanacamajj chuymajjaruw cusisiyi.

Proverbios 16:24

Suma arunacajj wali suma misc'jamawa, jaken chuymapataquisa mojjsawa, cuerporus ch'amañcharaquiwa.

Proverbios 2:10

Yatiñasti chuymamaruw mantätam, ucatsti yatiñan sumätapwa yant'äta.

Proverbios 22:18

Ancha sumäniwa aca arunaca amjjäsiñamajja, uqhamata takenisa mayaqui arsuñataqui.

Proverbios 23:18

ucatsti tucuyamajj sumäniwa, suyt'äwimasa janiw t'unatäcaniti.

Jeremías 15:16

Cunapachatejj jumajj nayaru parljjayista ucapachajja, arunacamjja nayajj mank'jamwa mank'ayäta; uca arunacamaw chuymajjarojj cusisiyaraquïnjja, nayasti jumancaracstjjaya, take ch'amani Dios Tatitu.

Mateo 19:21

Jesusasti sänwa: —Jumatejj wali sumäñ munstajja, saram, ucatsti take cunatejj utjtam ucanac aljaranim, pobrenacar churaraquim, ucatwa alajjpach marcan wali suma yänacanïyäta, ucatsti nayar arquita —sasa.

Santiago 1:25

Ucampis qhititejj jan armt'asqui cuntejj ist'qui ucjja, jan ucasti sum Diosan leyipatjja amuyt'asi, cawquïr leyitejj khespiyat sarnakasiñ churquistu ucarjam sum sarnakasa, phokasaraqui, uca jakejja cusisiñaniwa.