Proverbios 16:14 - Qullan Arunaca

¹⁴ Reyin colerasitapajj jiwañ apani, ucampis yatiñan jakejja sumaptayiwa uca colerasiñapjja.

Aymar Bibliia 1986

¹⁴ Reyin colerasitapajj jiwañ apani, ucampis yatiñan jakejja sumaptayiwa uca colerasiñapjja.

Qullan Arunaka DC

¹⁴ Reyin q'apisitapax jiwañ apani, yatiñ kankañan jaqix uka q'apisiñap sumaptayiwa.

Proverbios 16:14 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Génesis 40:2

faraón reyejj uca paninitaqui colerasisinjja, coperonacan jilïripa contra, uqhamarac panaderonacan jilïripa contra colerasisajj guardiapan capitanapan utaparuw preso apayäna, ucancaraquïnwa carcelajja. Ucanwa Joseajj preso jicjjatasiscaraquïna.

Ester (hebreo) 7:7

Rey Asuerojj wali colerataw sartasin mistsuwayjjäna cawqhantejj mank'añ fiesta lurapcäna uca utatjja, palacioncqui uca jardinaru, ucampis Amán chachajj reyejj juparu jiwayañatac amtatapa amuyasinsti, uca pachpa utaruw kheparäna Ester reynaru achict'asiñataqui jacañapa khespiyañapataqui.

Proverbios 15:18

Mäqui colerasir jakejj nuwasiñanacwa utjayi; qhititejj llamp'u chuymanïqui ucasti, pachparuwa ch'ujtayi.

Proverbios 16:13

Reyinacajj munapjjewa, cusisiñampiw uñjapjjaraqui, qhititejj cheka cancañampi parlasqui ucarojja.

Proverbios 16:15

Reyin cusisitapajj suma jacañwa utjayi; suma cancañapasti purekeri jallur uñtatawa.

Proverbios 17:11

Jan ist'asiri pitthapir jakesti nuwasiñanacacwa thake, ucampis khoru qhitanacaw jupatac jutani.

Proverbios 19:12

Reyin colerasitapajj leonan wararitapjamawa; qhuyapayasiñapasti alinacaru sullajj sulljjatquisa uqhamawa.

Proverbios 20:2

Mä colerata reyejj warariri leonar uñtatawa; qhititejj jupar colerayqui ucajja, jacañapjja jan walt'añaruw puriyasqui.

Proverbios 29:26

Waljaniw jilïrin chekapar uñjañapa thakapjje, ucampis Tatituquiwa chekapar uñjirejja.

Proverbios 29:8

Ojjoñanacan sarnaker jakenacasti marcarojj ch'ajjwanacwa apti, ucampis yatiñan jakenacajj marcarojj sumancañwa utjayi.

Eclesiastés 10:4

Reyitejj jumataqui coleraschi ucajja, jan amuyumjja mayjt'ayascamti; jach'a pantjasïwinacarojja llamp'u chuymampiwa atipjätajja.

Daniel (hebreo) 2:16

Ucatwa Daniel waynajj reyin ucaru sarasinjja, achict'asiraquïna mä juc'a urunaca churañapataqui, uqhamat reyiru uca samca khanañchañapataqui cuntejj saña munqui uca toketsa.

Marcos 6:27

Ucspacharaquiw reyejj mä soldador qhitäna, Juanan p'ekep apakaniñapataqui.

Hechos 12:20

Rey Herodesasti wali coleratänwa Tironquirinacataqui, uqhamaraqui Sidonanquirinacataquisa, ucampis jupanacajj mä amtañaniquiw reyin uc jutapjjäna. Jupanacasti Herodesan orakenacapan achquis ucanacampiw jacapjjäna. Janïra Herodesampi jiquiscasajja Blasto chachar sumachasinwa jupa tok sumancañ mayipjjäna. Blastosti rey Herodesan utapanjja mä jilïrïnwa.

2 Corintios 5:20

Uqhamajj Diosan qhitanacapjamawa jumanacar jutapjjsma, Dios quicpas jumanacar achict'apquiristam nanac toke uqhama. Tatitun sutipjjaruw achict'apjjsma: sumancthapjjapjjamay Diosampejja.