Números 31:38 - Qullan Arunaca

³⁸ Quimsa tunca sojjtani waranka vacanacatjja, pakallko tunca payani vacanacaw Tatiturojj churatäjjäna,

Aymar Bibliia 1986

³⁸ Quimsa tunca sojjtani waranka vacanacatjja, pakallko tunca payani vacanacaw Tatiturojj churatäjjäna,

Qullan Arunaka DC

³⁸ uka kimsa tunka suxtan waranqa vacanakatxa, paqallq tunka payan vacanakaw Tatitutak katuyatäxäna;

Números 31:38 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

1 Crónicas 7:4

Jupanacajj walja warminïpjjatapata, uqhamarac walja wawanacanïpjjatap laycojja, nayratpachawa familianacapajja mä jach'a ejército tucupjjäna, jupanacasti guerrataquejja wali yatiñan jakenacäpjjänwa, takpachanejja quimsa tunca sojjtani waranka jakenacäpjjänwa.

Números 31:37

ucatsti sojjta pataca pakallko tunca pheskani ovejanacaw Tatitutaquejj jilt'ayatäna.

Números 31:39

quimsa tunca waranka pheska patacani asnonacatjja, sojjta tunca mayani asnonacaw Tatiturojj churatäjjäna.