Números 30:16 - Qullan Arunaca

¹⁶ Aca leyinacsti Tatituw Moisesaru churäna, chachampi, warmimpi suman jacapjjañapataqui, uqhamarac awquimpi, phuchampi, cunapachatejj acajj tawakösqui, uqhamarac awquipan utapancasqui ucapacha.

Aymar Bibliia 1986

¹⁶ Aca leyinacsti Tatituw Moisesaru churäna, chachampi, warmimpi suman jacapjjañapataqui, uqhamarac awquimpi, phuchampi, cunapachatejj acajj tawakösqui, uqhamarac awquipan utapancasqui ucapacha.

Qullan Arunaka DC

¹⁶ 16 (17) Tatitux taqi uka kamachinak Moisesar churäna, chachax warmipampi, awkix phuchhapampi, kunapachatix phuchhax tawaqüxasin awkipan utapan jakkani ukapachan suman jakapxañapataki.

Números 30:16 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Levítico 13:59

Acanacaw yatichäwinacajj uca lepra manchanaca toketjja ucanacajj t'awrata jan ucajj linota lurata isinacansa uñstpan, jan ucajj lip'ichit lurata yänacansa uñstpan, uqhamat uca yänacarojj k'omata jan ucajj k'añutsa uñt'jjañataqui.

Números 30:15

Ucampisa jupatejj yatcasina ina pampar tucuyani walja urunaca pasjjepanjja, ucapachasti jupaw warmin arsutanacapa jan phokhatapatjja wayt'atäni.”

Números 31:1

Tatitusti Moisesarojj sänwa: