Nehemías 4:5 - Qullan Arunaca

⁵ Jan ñankha luratanacapatjja pampachamti, ni juchanacapsa k'omacharaquimti juman nayrakatamatjja; jupanacasti wastat perka sayt'ayirinacat larusipjjatanacapata” sasa.

Aymar Bibliia 1986

⁵ Jan ñankha luratanacapatjja pampachamti, ni juchanacapsa k'omacharaquimti juman nayrakatamatjja; jupanacasti wastat perka sayt'ayirinacat larusipjjatanacapata” sasa.

Qullan Arunaka DC

⁵ 5 (37) Ñanqha luratanakap jan pampachamti, janirak juchanakap armasimti, jupanakax wasitat pirqa sayt'ayapxataxat larusipxitu” sasa.

Nehemías 4:5 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

2 Samuel 17:2

Cunapachatejj jupajj ch'ama thayjtata, karitaraqui jicjjatasiscani ucapachaw nayajj jupar jaljjatä, ucatsti wali sustjaraquï, take qhitinacatejj jupampïqui ucanacasti jaltjjapjjaraquiniwa.

Nehemías 4:6

Uqhamasti perkjja sayt'ayasipcactwa, ucasti chicacama luratäjjänwa. Jakenacasti take chuymawa lurapjjäna.

Salmos 109:14

Awquipan ñankha luratanacap Tatitojj amtaspan, taycapan juchapsti janirac pampachpati;

Salmos 51:1

Diosajjay, munasiñam laycuy qhuyapt'ayasita, qhuyapayasirïtam laycuy juchanacajjat pampachita.

Salmos 51:9

Janiquiy juchanacajjarojj uñtanimti, take ñankha luratanacajjat k'omachita.

Isaías 2:9

Llamp'uchasitäpjjewa, aynacht'atäpjjaraquiwa, ¡Jan jupanacarojj perdonamti!

Isaías 43:25

“Ucampis nayajja, Diosamätajj laycojj, jake jiwayatanacamjja pichsmawa, juchanacamatsti janiw mayampsa amtascjjäti.

Isaías 44:22

Nayaw juchanacamsa, pantasitanacamsa chhaktaytjja, cunjämatejj kenayanacajj chhaktapjje uqhama. Nayan ucar cuttanjjam, nayajjay jumarojj khespiysmajja.”

Jeremías 18:23

Ucampisa, jumajj Tata, take amtatanacapjja yattawa, cuntejj nayaru jiwayañatac amtapqui ucanacjja. ¡Ñankha luratanacapatjja jan perdonamti, jucha luratanacapsa janiraqui armamti! ¡Juma nayrakataru tincuyam, ucatsti wali colerasiñampi mutuyaraquim!

Lamentaciones 1:22

Juman nayrakatamarusti take ñankha luratanacajjajj purinpan; jupanacarusti juchanacaparjamaraqui uñjam, cunjämatejj nayaru uñjquista uqhama; ¡walpunwa jacharactjja, chuymasa wali usjjaraquitu!

2 Timoteo 4:14

Herreröquis uca Alejandrojj sinti jan walinacwa lurawayitu; Tatituw juparojj uñjascani cuntejj nayarojj lurquitu ucatjja.