Nehemías 3:8 - Qullan Arunaca

⁸ Ucjjaru perkäqui ucsti asquichänwa Uziel sat chacha, jupasti kollke yänac lurirïnwa Harhaía sat chachan yokapänwa; ucjjaru perkäquis ucsti asquichänwa Hananías sata suma k'apquir kollanaca lurir chacha; jupanac paniniwa Jerusalén perka asquichapjjäna ancho perkäqui ucqhacama.

Aymar Bibliia 1986

⁸ Ucjjaru perkäqui ucsti asquichänwa Uziel sat chacha, jupasti kollke yänac lurirïnwa Harhaía sat chachan yokapänwa; ucjjaru perkäquis ucsti asquichänwa Hananías sata suma k'apquir kollanaca lurir chacha; jupanac paniniwa Jerusalén perka asquichapjjäna ancho perkäqui ucqhacama.

Qullan Arunaka DC

⁸ Ukxar pirqäki uksti Harhaías chachan Uziel yuqapaw askichäna, jupasti qullqi yänak sum lurirïna; ukxar pirqäki uksti Hananías chacharaki, jupax suma q'apkir qullanak wakichirïnwa; jupanak paniniw Jerusalén markan pirqap thuru pirqäki ukkhakam askichapxäna.

Nehemías 3:8 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Génesis 50:2

Ucatsti cawquïri kollirinacatejj Josearu uñjapjjerïcän ucanacaruw saraquïna: “Aca awquejjan amayapa suma kollanacampi jawsupjjam” sasa. Ucatsti uqhamwa uca jiwat amayarojja lurapjjäna.

Nehemías 12:38

Payïri k'ochurinacasti ch'eka tokenjamwa saräna. Nayasti k'ochurinacan khepapwa perka patanjama saräyäta, mä chicata jakenacampi, Hornon torrepa satäquis ucqhata wali thuru perkäquis ucacama,

Éxodo 30:25

Take ucanacatwa aceitjja luräta loktañataqui, cunjämtejj mä perfume lurirejj lurqui uqhama. Ucatsti uca aceitejja kollanäniwa loktäwinacana warjjatañataqui.

Eclesiastés 10:1

Mä chhichhillanqha jiwatajj thujsiwa, ucasti suma k'aphirojj mayjt'ayiwa. Mä juc'a pisi amuyt'ajj yatiñ cancañarusa, jach'ar aptatäñarusa atipaspawa.

Isaías 46:6

Yakhepa jakenacajj bolsanacapat walja kori apsupjje, balanzanacansti kollkenac pest'apjjaraqui; ucatsti yakha diosanac luriri mä jakeruw jawsayapjjaraqui, mä dios lurañapataqui, ucat jupanacajj uca diosanacaru quillisipjjañapataqui.