Nehemías 11:3 - Qullan Arunaca

³ Acanacaraquïnwa provinciana jaquiri jilïrinacajj Jerusalén marcana jacañataqui utt'asipjjäna; ucjjar israelitanacasti, sacerdotenacasa, levitanacasa, templon sirvirinacasa, uqhamarac Salomonan sirvirinacapata saraker wawanacapasa Judá oraken jacañataquiw utt'asipjjaraquïna, sapa maynisa marcapana, orakepanaraqui.

Aymar Bibliia 1986

³ Acanacaraquïnwa provinciana jaquiri jilïrinacajj Jerusalén marcana jacañataqui utt'asipjjäna; ucjjar israelitanacasti, sacerdotenacasa, levitanacasa, templon sirvirinacasa, uqhamarac Salomonan sirvirinacapata saraker wawanacapasa Judá oraken jacañataquiw utt'asipjjaraquïna, sapa maynisa marcapana, orakepanaraqui.

Qullan Arunaka DC

³ Ukxarusti, sacerdotenakasa, levitanakasa, Tatitun utapan yanapasirinakasa, Salomonan uywatanakapat saraqir wawanakapasa, ukat ukxar utjir israelitanakasa Judá uraqin jakañatakiw utt'asipxarakïna, sapa maynisa markapana, uraqipanaraki. Jerusalenan jakapkän uka aytat jilïr irpirinakax akanakawa:

Nehemías 11:3 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Esdras 2:1

Judá orakena yuripcäna uca israelitanacan listapasti acawa, qhitinacatejj Babilonianquiri Nabucodonosor reyin preso apatäpcäna, ucatsti preso apatäsinjja cutt'anjjapjjäna Jerusalén marcaru, uqhamarac Judá orakena yakha chekanacarusa. Sapa maynisa marcaparcamawa cutt'anjjapjjäna aca chachanacan p'ekechata, Zorobabel, Josué, Nehemías, Seraías, Reelaías, Mardoqueo, Bilsán, Mispar, Bigvai, Rehum, uqhamarac Baana ucanaca:

Esdras 2:43

Templon sirvirinacasti, Ziha, Hasufa, Tabaot,

Esdras 2:70

Ucatsti sacerdotenaca, levitanaca, uqhamarac marcanquiri yakhepanacasa Jerusalén marcaruwa kheparapjjäna jacañataqui, ucatjja k'ochurinacasa, puncu uñjirinacasa, uqhamarac templon sirvirinacasa, uqhamarac ucat ucjjar israelitanacasa marcanacaparuw kheparjjapjjäna.

Nehemías 11:20

Ucat ucjjar take israelitanacasa, uqhamarac ucjjar sacerdotenacasa, uqhamarac levitanacasa Judá orakena yakha marcanacana utt'atäpjjänwa, sapa maynisa orakepancama;

Nehemías 11:4

Jerusalén marcanjja jacapjjänwa mä kawkha Judá chachan wawanacapa, uqhamarac Benjaminan wawanacapampi. Judá toketjja acanacänwa: Ataías, jupasti Uzías ucan wawapänwa, jupasti Zacariasan wawaparaqui, Amarías ucan wawaparaqui, Sefatías ucan wawaparaqui, Mahalaleel ucan wawaparaqui, Fares ucan wawanacaparaqui;

Nehemías 7:39

Jesúa familiata Jedaías ucat saraker sacerdotenacasti llätunc pataca pakallk tunca quimsani;

Nehemías 7:43

“Levitanacasti: Jesúa, uqhamarac Cadmiel, ucanacasti Hodavías familiat sarakerïpjjänwa, pakallk tunca pusini;

Nehemías 7:46

“Templona sirvirïpcäna ucanacasti aca jakenacat saraker wawanacapäpjjänwa: Ziha, Hasufa, Tabaot,

Nehemías 7:6

“Acanacawa israelitanacajj Judá oraken nacipcäna ucanacan listapajja, jupanacasti Nabucodonosor reyin apanucutäpjjänwa Babilonia marcaru, ucatsti jupanacajj apanucutäsinjja cutt'anjjapjjänwa Jerusalenaru, uqhamarac Judänquir yakha orakenacaru, sapa maynisa marcaparcamaw cutt'anjjapjjäna Zorobabel sat chachan p'ekecht'ata, uqhamarac Josué, Nehemías, Azarías, Raamías, Nahamani, Mardoqueo, Bilsán, Misperet, Bigvai, Nehum, uqhamarac Baana sat take uca chachanacan p'ekecht'ataraqui.

Nehemías 7:73

“Ucatsti suma utt'ayatäjjänwa utjäwiparcama sacerdotenacasa, levitanacasa, puncu uñjirinacasa, k'ochurinacasa, marcanquir jakenacasa, templona sirvirinacasa, uqhamarac take Israel jakenacamppacha.”