Mateo 27:45 - Qullan Arunaca

⁴⁵ Ucapachaw take orakpachajj ch'amact'äna, chica urut kalltasina quimsa horascama.

Aymar Bibliia 1986

⁴⁵ Ucapachaw take orakpachajj ch'amact'äna, chica urut kalltasina quimsa horascama.

Qullan Arunaka DC

⁴⁵ Ukapachasti chikürut chika jayp'ukamaw taqpach uraqix ch'amakt'äna.

Mateo 27:45 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Isaías 50:3

Nayaw alajjpacharojj lutot isthapiyta, llaquisiñ isimpiw isthapiyaracta.”

Amós 8:9

Dios Tatitojja siwa: “Uca urunjja intisa chica ururuw ch'amact'anejja, urojj sum khancasaw orakjj ch'amactayäjja.

Marcos 15:25

Ch'accatapcän uca horasasti niya llätunca horasänwa.

Juan 19:14

Pascua fiestataqui nayräjja urünwa, niya chica ururusti Pilatojj judionacaruw säna: —¡Acajj reyimajja! —sasa.

Hechos 3:1

Pedrompi Juanampejj mä urojj temploruw maqhatasipcäna, quimsa horasaru, ucqhasti oración lurañ horasänwa.

Apocalipsis 8:12

Ucjjarusti pusïri angelaraquiw trompetap phust'asïna, ucatsti intejja quimsïri partewa t'unjatäjjäna, uqhamarac phajjsisa, warawaranacasa. Uqhama quimsïri parte intis phajjsis t'unjatäjjatapatsti, quimsïri partewa jan khanajj khant'cjjänti, ni urus ni arumasa.

Apocalipsis 9:2

Ucatsti uca ch'amac mankha jist'aräna, uca ch'amac mankhatjja mä jek'ew mistüna mä jach'a hornotjama. Uca jek'esti intsa alajjpachsa k'al ch'amact'ayäna.