Mateo 26:30 - Qullan Arunaca

³⁰ Mä k'ochu k'ocht'atatsti Olivos sat kolluruw sarjjapjjäna.

Aymar Bibliia 1986

³⁰ Mä k'ochu k'ocht'atatsti Olivos sat kolluruw sarjjapjjäna.

Qullan Arunaka DC

³⁰ Mä q'uchu q'ucht'asinsti, Olivos sat qulluruw sarxapxäna.

Mateo 26:30 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Mateo 21:1

Cunapachatejj Jerusalén marca jac'ancjjän ucqhajja, Betfagé sat marcaruw puripjjäna, ucasti Olivos sat kollu jac'anquiwa. Ucapachaw Jesusajj pani discipulonacapar qhitäna,

Mateo 26:29

Ucampis sapjjsmawa, janipuniw aca uva achutjja mayampsa umcäti, cunürutejj Awquejjan reinopan wasitat jumanacampi machak vino umcä ucürcama.

Lucas 21:37

Jesusajj sapa uruw templon yatichirïna, arumasti Olivos sat kolluruw sarjjerïna ucan khantatiñataqui.

Lucas 22:31

Jesusajj saraquïnwa: —Simón, Simón, amuyasim, Supayajj mayiwa jumanacarojj trigjam jawk'suñataqui.

Lucas 22:39

Ucapachaw Jesusajj mistuwayjjäna, cunjämtejj lurapjjerïcän uqhamaru, Olivos sat kolluruw sarjjäna, discipulonacapasti arcapjjaraquïnwa.

Juan 14:31

Cuntejj Awquejj sisquitu uc lurta, acapachajj nayan Awquir munatajja yatiñapataqui. “Sartapjjam, sarjjañäni.”