Mateo 23:20 - Qullan Arunaca

²⁰ Uqhamasti altar laycu jurament lurirejja, janiw juramento lurquiti altar sapatacti, jan ucasti take cunatejj ucjjancqui ucatwa luri.

Aymar Bibliia 1986

²⁰ Uqhamasti altar laycu jurament lurirejja, janiw juramento lurquiti altar sapatacti, jan ucasti take cunatejj ucjjancqui ucatwa luri.

Qullan Arunaka DC

²⁰ Khititix altar layku juramento lurixa, altar patan utjki ukanakampit juramento luri;

Mateo 23:20 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Mateo 23:19

¡Jan amuyun juyqhunaca! ¿Cunas juc'amp wali asquejja, ofrendati, jan ucajj uca ofrendar kollana tucuyquis uca altaracha?

Mateo 23:21

Diosan templop laycu juramento lurirejja janiw juramento lurquiti templo laycuqui, jan ucasti Dios laycuw luri, Diosan ucancatap laycu.

Hebreos 6:16

Cunapachatï jakenacajj juramento lurapjjejja, jupanacat mayni jilïritwa lurapjje. Cunapachatejj juramentomp cuns arsupjje ucqhajja, janiw juc'amp cuna parlañas utjcjjeti.