Mateo 20:9 - Qullan Arunaca

⁹ Ucapachaw jutapjje jayp'u toker pheska horasan mantirinacajja, ucatsti sapa mayniw pago phokhata catokapjje mä denario kollke.

Aymar Bibliia 1986

⁹ Ucapachaw jutapjje jayp'u toker pheska horasan mantirinacajja, ucatsti sapa mayniw pago phokhata catokapjje mä denario kollke.

Qullan Arunaka DC

⁹ Ukapachaw jayp'u tuqir irnaqiri mantirinakax jutapxäna, jupanakasti uru phuqhatas irnaqapkaspa ukhamaw qullqi katuqasipxäna.

Mateo 20:9 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Mateo 20:10

Nayrakat mantirinacaw ucjjarojj mantaniraqui. Jupanacasti amuyapjjänwa: ‘Juc'ampcha catokapjjä’ sasa, ucampis mä denariocwa catokapjjäna.

Mateo 20:2

Sapüru mä denario kollke pagañampiw qhiti, yapupan irnakaniñapataqui.

Mateo 20:8

“Niya jayp'öjjän ucqhajj yapunejj yänacap uñjirïquis ucarojj siwa: ‘Jawsam uca irnakerinacaru, ucatsti pagjjam qhititejj khep khepa mantquis ucat kalltasina, qhititejj nayrakat mantquis ucarurac tucuyam’ sasa.