Marcos 16:2 - Qullan Arunaca

² Semana kallta urunsti wali alwatwa sarapjjäna. Sepulturarusti niya inti jalsuw puripjje.

Aymar Bibliia 1986

² Semana kallta urunsti wali alwatwa sarapjjäna. Sepulturarusti niya inti jalsuw puripjje.

Qullan Arunaka DC

² Domingo qhantatisti, wali willjtaw sarapxäna, kawkharutix Jesusan amayapax imt'atäkän ukkharux niya inti jalsuw puripxäna,

Marcos 16:2 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Daniel (hebreo) 6:19

Khanjtanjjepansti, janc'aquiw sarthapisin leonanacan putuparu jalaraquïna,

Mateo 28:1

Samarañ uru pasatatjja, semana kallta uru willjtanipanwa, María Magdalenajja maynïri Mariampi sepultur uñjiri sarapjjäna.

Marcos 16:1

Samarañ uru pasjjepansti Magdalanquir Mariampi, Jacobon taycap Mariampi, Salomé sutin warmimpejja, k'apquir perfumenac alapjjäna Jesusan janchipar jawintir sarañataqui.

Marcos 16:3

Jupanacasti parlasipjjänwa: —¿Qhitirac sepultur puncut uca kal atekarapistani? —sasa.

Lucas 24:1

Semana kallta urunsti, warminacajj wali albawa sepulturar sarapjjäna suma k'apquir kollanacas apt'ata, uqhamaraquiw mayni warminacajj jupanacamp chica sarapjjaraquïna.

Juan 20:1

Semana kallta urojja, María Magdalenajja wali albatwa, ch'amac ch'amacäquipana sepulturar uñjir saräna, ucatsti sepulturaru atcatatäcäns uca kaljja atekatwa uñjäna.