Marcos 15:3 - Qullan Arunaca

³ Jilïr sacerdotenacasti cunayman toket juparojj juchañchapjjäna.

Aymar Bibliia 1986

³ Jilïr sacerdotenacasti cunayman toket juparojj juchañchapjjäna.

Qullan Arunaka DC

³ Jilïr sacerdotenakasti kunayman tuqit juparux juchañchapxäna.

Marcos 15:3 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Salmos 38:14

jan ist'ir jaker uñtatätwa, jan arsusir jakjamaraquïtwa.

Isaías 53:7

Chhojjriñchjatänwa, ucampis janiw arsuscänti, janiw mä lacsa arsuscänti; qhariñ ovejar uñtatwa jiwayañatac apapjjäna, jupasti amuquïscänwa, janiw cunsa arsuscänti, cunjämatejj mä ovejajj t'awra yawiratajj jan jachquejj uqhama.

Mateo 27:12

Cunapachatejj sacerdotenacajj uqhamaraqui chuymani jilïrinacas jupar juchañchapjjäna ucqhajja, amuquïnwa; janiw cuns arscänti.

Marcos 15:2

Pilatosti Jesusarojj jisct'änwa: —¿Chekat jumajj judionacan reyipätajja? —sasa. Jesusasti ucjjarojj sänwa: —Jïsa, uqhampunïsquiwa, jumaw sasctajja —sasa.

Marcos 15:4

Pilatosti wasitat Jesusarojj jisct'äna: —¿Janit cuns arscäta, ucatak ircatcatasa?

Marcos 15:5

Jesusasti uqham satas janiw arscänti. Ucatsti Pilatojj wali mayjt'ataw kheparäna.

Juan 19:12

Uca horasatpachaw Pilatojj Jesusar antutjjaña munäna, ucampis judionacajj jach'atwa art'apjjäna: —¡Antutäta ucajja, janiw romano emperadoran amigopäctati! ¡Qhititejj reyiru tucuñ munqui ucajja, jach'a emperadoran uñisiripawa! —sasa.