Lucas 7:3 - Qullan Arunaca

³ Cunapachatï capitanajj Jesusjjat parlir ist'äna ucqhasti, judionacan mä kawkha jilïri jakenacap achict'iriw qhitäna uca uywata c'umaraptayir jutañapataqui.

Aymar Bibliia 1986

³ Cunapachatï capitanajj Jesusjjat parlir ist'äna ucqhasti, judionacan mä kawkha jilïri jakenacap achict'iriw qhitäna uca uywata c'umaraptayir jutañapataqui.

Qullan Arunaka DC

³ Kunapachatix capitanax Jesusxat parlir ist'kän ukkhasti, judionakan jilïriparuw Jesusar achikt'ir khithäna uywatapar k'umaraptayir jutañapataki.

Lucas 7:3 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Mateo 8:5

Capernaum marcaru mantcasinjja Jesusarojj mä romano capitanaw wal achict'asïna,

Lucas 7:2

Ucansti mä romano capitanaw utjäna mä uywatani, juparusti wal munasïna. Uca uywatasti usuntata niya jiwirjamäscänwa.

Lucas 7:4

Jupanacasti Jesusar jac'achasisinjja wal achict'apjjäna: —Aca capitanaru yanapt'añamajj waquisiwa;

Lucas 8:41

Ucapachaw Jairo sat mä jakejj purini. Jupasti sinagoganjj mä jilïrïnwa. Aca chachasti Jesusan cayuparuw quillt'asi, ucat utapar sarañapatac achict'asi.

Lucas 9:38

Ucat jakenac taypit mä chachajj jach'at jupar art'i: —Yatichiri, janiy uqhamämti, wawajjaruy uñjjatt'arapita, jupa sapaquiw wawajjajja.

Juan 4:47

Jesusan Judeat Galilearu puritap yatisinjja, oficialajj saränwa Jesusan ucaru achict'asiri, utapar sarasin wawap kollañapataqui. Wawapajj niya jiwirjamänwa.

Filemón 1:10

Jichhasti achict'assmawa Onesimotaqui, jupasti aca carcelan ajayun wawajjaw tucjje.