Lucas 23:24 - Qullan Arunaca

²⁴ Pilatosti amtiwa cuntejj jupanacajj mayipcän uc luraña.

Aymar Bibliia 1986

²⁴ Pilatosti amtiwa cuntejj jupanacajj mayipcän uc luraña.

Qullan Arunaka DC

²⁴ Pilatosti kuntix jupanakax mayipkän uk lurañ amtäna;

Lucas 23:24 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Éxodo 23:2

“Janiw arcätati ñankha luririnacarojja, jupanacajj waljanïpcchi ucasa; arsüwimansti chekaparu arsuraquim jan jupanacar jaysasa.

Proverbios 17:15

Walwa Tatitojj uñisi aca paya luräwinacaru: jucharar jaker asquit uñt'aña, asqui jaker juchañchaña.

Mateo 27:26

Pilatosti Barrabasarojj antutjjänwa, ucatsti Jesusarojj jawk'jayänwa, ch'accatatäñapataquiraquiw catuyäna.

Marcos 15:15

Pilatosti jakenacamp sumancañ munasina Barrabasaruw antutjjäna, Jesusarusti jawk'jayasinjja crusar ch'accatatäñataquiw catuyjjaraquïna.

Lucas 23:23

Jupanacasti arnakasipcaquïnwa: ¡Ch'accatam!, sasa. Uqham jupanacampi sacerdotenacan jilïrinacapampi wal arnakapjjatap laycuw jicjjatapjje cuntejj munapcän uca.

Lucas 23:25

Uqhamaw antutjjäna, mayipcäna uca jakerojja, cawquïritejj marca apnakeri contra sayt'catayna, jake jiwayatapat carcelanccäna ucarojja. Jesusarusti jupanacan munañanacaparuw catuyjjaraquïna.

Juan 19:1

Ucatsti Pilatojj Jesusar catusinjja jawk'jayänwa.