Biblia Todo Logo
Internet tuqin Biblia
- Anuncios ukanaka -




Levítico 20:22 - Qullan Arunaca

22 “Nayan leyinacajja, uqhamarac arsutanacajjsti phokhapjjam, ucarjamaraqui sarnakapjjam, uqhamatwa cawquïri orakerutejj irpapcsma uca orakejj jan jumanacarojj apanucupcätamti.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Aymar Bibliia 1986

22 “Nayan leyinacajja, uqhamarac arsutanacajjsti phokhapjjam, ucarjamaraqui sarnakapjjam, uqhamatwa cawquïri orakerutejj irpapcsma uca orakejj jan jumanacarojj apanucupcätamti.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Qullan Arunaka DC

22 “Nayan kamachinakax phuqhapxapunim, ukarjamarak sarnaqapxam. Ukhamat kawkïr uraqirutix irpapksma uka uraqit janiw jumanakarux apanukupkämati.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña




Levítico 20:22
20 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi  

Tatitun arsutanacap imapjjañapataqui, leyinacap phokhapjjañapataqui. ¡Tatitojj jach'añchatäpan!


Juramento lurta, ucsti phokhäwa: cheka arunacamarjamaw sarnakä.


Tatay, takpach chuymajjampiw art'asinsma, ist'aquitaya, leyinacam phokhañ munta.


Takpach arunacamajj chekapawa, takpach arsutanacamajj wiñayawa, asquiraquiwa.


Jan karjasisaw sapür jach'añchsma, chekap camächit arunacamata.


Lacajjat jach'añchañ arunacajj mistpan, jumaw leyinacam nayar yatichista.


Jumar jach'añchañataquiw jacañ munta, asqui cancañamajj yanapitpanaya.


ajayojjajj wali llact'ataw uñjasi, arsutanacam yatiñ munasa.


Chuymajjajj leyinacamarjam phokherïpan, uqhamat jan p'enk tucuñajjataqui.


“Aca leyinacwa jumajj yatiyäta:


Nayan ajayojjwa jumanacarojj churapjjäma, uqhamata leyinacajjsa, arsutanacajjsa phokhapjjañamataqui,


“Uqhamasti take leyinacajjsa, uqhamarac arsutanacajjsa phokhapjjapunim. Nayätwa jumanacan Tatitu Diosamajja.”


Jumanacarusti marcanac taypiruwa ananucupjjaraquïma, espadampiw arcnakayapjjaraquïma, jumanacan orakenacamasti nayataquejj wasararu tucutaw uñjasiraquini, marcanacamasti k'ala t'unjataw uñjasiraquini, ajjsarcaña t'unjataraquïniwa.


cawquïri camachinaca, leyinaca, arsutanacaptï Moisesajj Israel marcaru churcäna, cunapachatï jupanacajj Egipto marcat mistunipcäna ucqha,


Moisesasti Israel marcaru tantachthapisinjja sänwa: “Israelanquir jakenaca, sum ist'apjjam cawquïri leyinaca, arsutanactï jichhüru yatiyapcäma ucanacaru. Sum p'ekenacamar yatekapjjam, ucatsti take sarnakäwiman ucarjam sarnakapjjaraquim.


Jiwasaru arktasipxañani:

Anuncios ukanaka


Anuncios ukanaka