Levítico 13:54 - Qullan Arunaca

⁵⁴ sacerdotejj uca manchanacjja t'ajjsokayjjañapawa ucatsti uca yänacajj pakallko urunacampi jist'antataraquïniwa.

Aymar Bibliia 1986

⁵⁴ sacerdotejj uca manchanacjja t'ajjsokayjjañapawa ucatsti uca yänacajj pakallko urunacampi jist'antataraquïniwa.

Qullan Arunaka DC

⁵⁴ sacerdotex uka isinak t'axsuqatäñapatakiw mayini, ukatsti uka yänakax paqallqu urunakampi jist'antatarakïniwa.

Levítico 13:54 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Levítico 13:53

ucampisa sacerdotetejj uñjjatani, ucat uñjaraquini uca manchajj jan juc'ampi akatatatapa,

Levítico 13:55

“Uca t'ajjsokatäjjatapatsti sacerdotejj wasitatwa uca mancha uñjjatjjaraquini. Ucat uñjaraquini uca manchajj jan chhaktatapa, ucasti sañwa muni uca manchajj k'añütapa, ucasti jan wali manchata uñt'atäniwa, ucat uca yänacasti ninaru naqhantayataraquïniwa, uca manchajj janisa akatatcchïna ucasa, ucampisa ucajj mä tucjiri manchawa mankha toketsa jan ucajj patjja toketsa.