Levítico 13:38 - Qullan Arunaca

³⁸ “Cunapachatejj mä chachajj jan ucajj mä warmisa janchipanjja jank'o manchanacanïni ucapachasti,

Aymar Bibliia 1986

³⁸ “Cunapachatejj mä chachajj jan ucajj mä warmisa janchipanjja jank'o manchanacanïni ucapachasti,

Qullan Arunaka DC

³⁸ “Kunapachatix mä chachana jan ukax mä warmin janchiparus janq'u chhayphu llixtjama uñstkani ukapachasti,

Levítico 13:38 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Levítico 13:37

Ucampisa sacerdotetejj uca llagan jan juc'ampi akatatatapa uñjani, uqhamarac ñic'utapas c'umaräscatapa, ucasti uca llagajj niya c'umarachasiscatapwa amuyjjani uca jakesti k'omäscataparaqui. Ucapachasti sacerdotejj uca jakerojj k'omatwa uñt'jjani.

Levítico 13:39

sacerdotejj uca janchi uñjjataraquini, ucat ucanjja uñjaraquini jank'o jan ucajj chhurqhu manchanacsa, ucasti sañ muni uca jakerojj mä jisc'a manchaqui mistuscatapa, ucapachasti uca jakejj k'omäsquiwa.