Jueces 8:31 - Qullan Arunaca

³¹ Siquem sat chekancqui uca uñt'atapajja mä wawanïnwa, ucarojj sutichänwa Abimelec sasa.

Aymar Bibliia 1986

³¹ Siquem sat chekancqui uca uñt'atapajja mä wawanïnwa, ucarojj sutichänwa Abimelec sasa.

Qullan Arunaka DC

³¹ Siquem chiqankir uñt'atapampix mä wawanïnwa, juparusti Abimélec sutimpiw uchäna.

Jueces 8:31 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Génesis 16:15

Agarasti Abramataquejj mä yokall wawa wawachasi, Abramasti “Ismael” sasaw suticharaquïna.

Génesis 20:2

Uca marcan jaccasinsti, Sara warmipatjja: “Cullacajjaw” saraquïnwa. Ucatwa Gerar marcan Abimelec reyipajj Sara warmiru irptayani warmipäñapataqui;

Génesis 22:24

Uqhamarus Nacorajj Reúma sat uñt'atapampejj wawanacaniraquïnwa. Ucanacasti Teba, Gaham, Tahas, uqhamarac Maaca ucanacänwa.

Jueces 8:30

Gedeonajj pakallko tunca wawanacanïnwa, uqhamarac walja warminacaniraqui.

Jueces 8:32

Gedeonasti walja maranëjjasinjja jiwjjänwa, ucatsti amayapajj imt'atäjjaraquïnwa Joás sat awquipan sepulturaparu, ucasti Ofra sata Abiezer familian marcapawa.

Jueces 9:18

Ucampis jumanacajja awquejjan familiapa contraw sayt'asinjja pakallk tunca yokanacapwa jiwarayapjjtajja mä kala patjjaruqui. Ucatsti Abimelec sata awquejjan uñt'atapan yokaparuquiw reyita utt'ayasipjjtajja jumanacan familiamätap laycu.