Jueces 13:19 - Qullan Arunaca

¹⁹ Manoa chachajja cabrito catusinjja, grano achunacampi chicajja mä kala patjjata Diosaruw holocausto sat sacrificio loktäna. Ucampis Diosajja mä jach'a luräwi uñacht'ayäna Manoa sat chachampiru, warmipampirojja.

Aymar Bibliia 1986

¹⁹ Manoa chachajja cabrito catusinjja, grano achunacampi chicajja mä kala patjjata Diosaruw holocausto sat sacrificio loktäna. Ucampis Diosajja mä jach'a luräwi uñacht'ayäna Manoa sat chachampiru, warmipampirojja.

Qullan Arunaka DC

¹⁹ Manoa chachasti cabritompi, waña achunak waxt'äwimpi katusinxa, mä qala patxaruw uchäna, ukatsti Tatituruw nakt'at wilañcha luqtäna. Ukapachaw Tatitux Manoa chachana, warmipan nayraqatapan mä muspharkañ luräwi uñacht'ayäna:

Jueces 13:19 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi