Jueces 1:36 - Qullan Arunaca

³⁶ Amorreonacan korpanacapasti Acrabim sat mistsuñata Sela satcamänwa, ucqhatsti juc'ampi amstacamaquïscänwa.

Aymar Bibliia 1986

³⁶ Amorreonacan korpanacapasti Acrabim sat mistsuñata Sela satcamänwa, ucqhatsti juc'ampi amstacamaquïscänwa.

Qullan Arunaka DC

³⁶ Amorreonakan qurpapasti, Acrabim amstat qalltasin Selá chiqakamänwa, uka chiqatsti alaykam makhataskakïnwa.

Jueces 1:36 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

1 Reyes 9:21

jupanacan wawanacapasti, qhitinacatï jupanacat uca orakeru kheparapcäna, cawquïrinacarutejj israelitanacajj jan jiwarayaña munapcäna ucanacarusti Salomonajj wali ch'ama lurañanacaruw uchäna, uqhamäsquiwa jichhürcamajja.

Números 34:4

ucatsti sarascaquiniw aynacha tokerojj Acrabim sat amsta chekacama, Zin chekanjam pasawayani, ucatsti Cades-barnea sat chekacamaw purini. Ucatsti sarascaquiniw Hasar-adar sat cheka, Asmón sat chekacama.

Jueces 1:35

Uqhamaw amorreonacajj jacasipcaquïna Heres, Ajalón, Saalbim sat marcanacanjja. Ucampis cunapachatejj José tribunquirinacajj wali ch'amani tuct'asina mantapcäna ucqhajja amorreonacarojj wali ch'ama luraña irnakañaruw uchapjjäna.