Juan 11:3 - Qullan Arunaca

³ Aca pani cullacawa Jesusaru yatiyäna. —Tata, amigomaw usuta —sasa.

Aymar Bibliia 1986

³ Aca pani cullacawa Jesusaru yatiyäna. —Tata, amigomaw usuta —sasa.

Qullan Arunaka DC

³ Aka pani kullakaw Jesusar yatiyäna. —Tatay, munasit jilat masimax usutawa —sasa.

Juan 11:3 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Génesis 22:2

Diosasti saraquïnwa: —Isaac wawamar irpjjarum, sapa yokall wawamaru, sinti munat wawamaru, ucatsti Moriah oraker saram. Uca chekar purisinsti, cawquïri kolltejj nayajj uñacht'aycäma uca chekan nayaru wawama sacrificiot loktita —sasa.

Salmos 16:3

Acapach aytat jakenacan cusisiñ jicjjatirinacajj sapjjewa: aca orakenquir diosanacajj ch'amanïpjjewa, sasa.

Lucas 7:13

Uc uñjasinsti Tatitojj jupatjja qhuyapt'ayasïnwa, ucat saraqui: —Jan jachamti —sasa.

Juan 11:1

Betania marcanjj mä usut chachaw utjäna Lázaro sutini. Uca marcasti Mariampina, Marta cullacapampina marcaparaquïnwa.

Juan 11:11

Uca pasatatsti Jesusajj jupanacarojj sänwa: —Lázaro amigosajj iquisquiwa, ucampis nayajj sartayanïwa —sasa.

Juan 11:2

Aca Lazaron cullacapawa, María satäqui ucapï suma k'apquir kollampi Tatitun cayuparu warjjatataynajja, ucatsti ñic'utapampiraquiw phisqhuratayna.

Juan 11:21

Martasti Jesusarojj sänwa: —Tata, jumatejj acancasamänjja jilajjajj janiw jiwcasapänti.

Juan 11:36

Judionacasti sapjjaraquïnwa: —Uñtapjjam cunjsa munasitayna —sasa.

Juan 11:5

Jesusajj Martarusa cullacaparusa, uqhamarac Lazarorusa, wal munascchïna ucasa,

Juan 13:13

Jumanacajj: ‘Yatichiri, Tata’ sapjjestawa. Uc sasinjja walicwa sasipctajja, ucapunïscaractwa.

Juan 13:23

Jesusan maynïri wali munat discipulopajja, jupan jac'apanwa mank'ascäna.

2 Timoteo 4:20

Erasto jilatajj Corinto marcaruw kheparjje, Trófimo jilatarusti Mileto marcaruw usut jaytaniwayta.

Apocalipsis 3:19

Qhitinacarutejj nayajj muncta, ucanacarojj tokenoktwa, chekacharactwa. Ucatpï jumajj take chuymäñamajja, arrepientisiñamaraquejja.