Josué 18:19 - Qullan Arunaca

¹⁹ Ucjjarusti Bet-hogla sat amsta tokenjam pasawayäna, ucat Mar Muerto sat kotan amsta uma mantañar tucuyañataqui, cawqharutï Jordán jawirajj mantqui uca chekaru, ucaraquïnwa aynach toket korpajja.

Aymar Bibliia 1986

¹⁹ Ucjjarusti Bet-hogla sat amsta tokenjam pasawayäna, ucat Mar Muerto sat kotan amsta uma mantañar tucuyañataqui, cawqharutï Jordán jawirajj mantqui uca chekaru, ucaraquïnwa aynach toket korpajja.

Qullan Arunaka DC

¹⁹ Bet-hoglá amsta tuqinjam saräna, ukatsti kawki chiqarutix Jordán jawirax mistki ukawjaruw tukuyäna, Mar Muerto qutat amsta tuqiru. Ukaw aynach tuqit qurpänxa.

Josué 18:19 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Génesis 14:3

Aca khepa pheska reyinacasti Sidim vallenwa ejercitonacapjja tantachapjjäna, cawqhancquitejj jichhajj Mar Muerto sat kotajj ucqhana.

Génesis 19:25

ucatsti take qhitinacatejj uca marcanacan jacapcäna ucanacampwa t'unjäna, uqhamarac take cunatejj uca vallen jilcäna ucanacsa k'alwa t'unjäna.

Isaías 11:15

Tatitusti jupanacataquejj Mar Rojo kota chekwa thacjja jist'arani; Eufrates jawirjjaruraquiw amparapjja loktanini, mä jach'a thaywa thayt'ayaniraquini, pakallko lokanacaruraquiw jaljani, ucatsti jan wisqhunacap apsusisaraquiw maqhatapjjani.

Números 34:3

“Aynacha korpasïwejj Zin sat wasarampiw korpasini, uqhamarac Edom orakenacampi. Inti jalsu toket sarasajj, korpasti kalltaniniw Mar Muerto sat kota aynacha toketa,

Deuteronomio 3:17

Qhursa inti jalsu tokerusti Arabá sat orake churäyäta, Pisga sat kollun inti jalsu tokeru, cawquïri oraketï Jordán jawirampi korpasqui, ucatsti Cineret kota toketa sararaqui Jayun kotar puriñcama, cawquïritï Mar Muerto satäqui ucacama.

Josué 12:3

Jordán jawirat inti jalanta tokerus atipjaraquïnwa, Cineret kota chekata Mar Muerto ucacama, Bet-jesimot toketpacha, ucatsti Pisga sat kolluta aynach tokecama.

Josué 15:2

Ucsa toketjja jaljaraquïnwa Mar Muerto kotäquis uca aynachatpacha,

Josué 18:18

uca khata amstäjja pasasina, cawquïritï Jordán valle uñcatasinccäna, uca cheka, uqhamaraqui Jordán jawirar sarakañcama.

Josué 18:20

Inti jalsu toketsti Jordán jawiraw korparaquïnjja. Ucanacawa Benjamín triburu churatäcän uca oraken korpanacapajja.

Josué 3:16

cawquïri umanacatï alaya toket jutapjjän ucanacajj pachparuw sayt'apjjäna mä kollur uñtata, Adam sat marcatsa juc'ampi jayaru cawquïri marcatï Saretán marca sat jac'anccäna uca chekaru. Aynachar sarir umanacasti sarasipcaquïnwa Mar Muerto sat kotar puriñcama, uqhamaw uca jawirajj payaru t'akjtäna, ucatjja israelit jakenacajj maqhatapjjänwa Jericó marca uñcatasiru.