Josué 15:57 - Qullan Arunaca

⁵⁷ Caín, Gabaa, uqhamaraqui Timna sat marca, takpachasti tunca marcanaca jisc'a marcanacampi cuna.

Aymar Bibliia 1986

⁵⁷ Caín, Gabaa, uqhamaraqui Timna sat marca, takpachasti tunca marcanaca jisc'a marcanacampi cuna.

Qullan Arunaka DC

⁵⁷ Caín, Guibeá, Timná uka markanaka, taqpachax tunka markanaka, jisk'a markanakapamppacha.

Josué 15:57 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Génesis 38:12

Tiemponacajj pasawayjjänwa, Judá jaken warmipas jiwjjaraquïnwa, ucasti Súa jaken phuchaparaquïnwa. Cunapachatejj Judá jakejj lutu isi apsusjjän ucqhasti Timnat sat marcaruw sarjjäna, cawqhantejj ovejanacat t'awra yawisipcän ucaru. Hira sat adulamita amigoparaquiw compañänjja.

Génesis 38:13

Tamarasti awcch'ipan Timnat sat marcaru t'awra yawir saratap yatisinsti,

1 Crónicas 2:49

Uqhamaraquiw Saaf ucansa taycaparaquïna, jupasti Madmana awquiparaquïnwa, uqhamarac taycaparaquïna Seva ucana, jupasti Macbena, uqhamarac Gibea ucanacan awquiparaquïnwa. Caleb chachasti mä phuchaniraquïnwa Acsa sutini.

Jeremías 14:1

Mä jach'a waña maranac utjañapatsti Tatitojj Jeremiasaruw parläna, saraquïnwa:

Josué 15:10

Baala chekatsti korpajj muytanïnwa intis jalantqui ucsacama Seir sat kollur puriñcama; pasascaquïnwa Quesalón sutin chekanjama Jearim kollu amsta thiyanjam pasasina ucata Bet-semes chekar puriñcama, Timna sat cheka pasañataqui.

Josué 15:56

Jezreel, Jocdeam, Zanoa,

Josué 15:58

Uqhamaraqui Halhul, Bet-sur, Gedor,

Josué 19:43

Elón, Timnat, Ecrón,