Josué 14:15 - Qullan Arunaca

¹⁵ Hebrón kollun nayra sutipasti Quiriat-arba satänwa, mä jakeraquiw utjäna Arba sat sutini, anaquita marca taypina taken wali uñt'ata. Ucatsti uca orakenacanjja samarañaw utj-jjäna.

Aymar Bibliia 1986

¹⁵ Hebrón kollun nayra sutipasti Quiriat-arba satänwa, mä jakeraquiw utjäna Arba sat sutini, anaquita marca taypina taken wali uñt'ata. Ucatsti uca orakenacanjja samarañaw utj-jjäna.

Qullan Arunaka DC

¹⁵ Hebrón qullun nayra sutipax Quiriat-arbá satänwa, Arbá jaqix, wali uñt'ata Anac sat jach'a tansa jaqin wawapänwa. Uka qhipatsti samarañaw uka uraqinakanxa utjxäna.

Josué 14:15 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Génesis 23:2

Quiriat-arba sisqui uca chekanwa jiwawayjjaraquïna, Hebrón marcana, Canaán orakena. Abrahamasti warmipan jiwatapatjja wal jacharaquïna, lutt'asiraquïnwa.

Génesis 35:27

Jacobosti Isaac awquipar uñjiriw Mamre sisqui uca chekar saräna, cawquïri marcatï Arba, jan ucajj Hebrón satäcaraqui ucaru. Ucanwa Abrahamasa, Isaacas jacapjjänjja.

Génesis 37:14

—Uqhamajj saram, ucatsti uñjt'anim cunjämäsquis jilanacamajja, uqhamarac ovejanacasa ucanaca, ucatsti janc'aqui nayar yatiyiri cuttanim —sasaw awquipajj saraquïna. Israelasti Josearojj Hebrón valletwa qhitatayna, Joseasti Siquem chekaru purisinsti,

1 Crónicas 6:4

Eleazar chachaw Finees ucan awquipänjja, Finees chachaw Abisúa ucan awquipänjja,

Nehemías 11:25

Yakhepanacajj Judá marcatjja jacapjjänwa Quiriat-arba, Dibón, Jecabseel ucanacana,

Josué 11:23

Uqhamaw Josué chachajj takpach orakenaca catuntänjja, cunjämtï Diosajj Moisesaru siscatayna uqhama, ucatsti tunca payan Israelan tribunacaparuw uca orakenac herenciat laquintäna, ucat acsarusti samarañaw uca orakenacanjja utj-jjäna.

Josué 14:14

Uqhamaw Hebrón kollojj Caleb chacharu churatäna, uqhamarac wawanacapampiru jichhürcama, Caleb chachajj Israelan Tatitu Diosaparu take chuymampi catuyasitap laycu.

Josué 15:13

Josué chachasti Jefone jaken Caleb yokaparojj Judá tribun orakenacapatjja churaraquïnwa cunjämtï Diosajj Josué chacharojj siscatayna uqhama, ucatsti churänwa Quiriat-arba Hebrón sutini marca, cawquïritï anaquitas jach'a jakenacan wali aytat marcapäcän uca.

Josué 21:11

Judá oraken kollunacapanjja Quiriat-arba sutini marca churapjjäna, cawquïritï Hebrón sutinïcaraquïna, uqhamaraqui anaquita sat jach'a jakenacan wali aytat marcaparaquïnwa, paston orakenacampi cuna.

Josué 21:12

Ucampis uca marcan orakenacapampi, jisc'a marcanacapampjja, Caleb chacharuw churapjjäna, cawquïritï Jefone jaken wawapäcaraquïna ucaru.

Jueces 1:20

Caleb chacharusti Hebrón sat orakewa wact'äna, cunjämtejj Moisesajj arsuwaycäna uqhamarjama. Ucatsti Caleb chachajj Anac satan quimspacha yokanacaparuw alisnucüna orakepatjja.

Jueces 3:11

Uca khepatsti uca orakenjja pusi tunca marawa samarañajja utjäna. Cenaz sat chachan Otoniel yokapajj jiwjjaraquïnwa.

Jueces 3:30

Uqhamawa israelitanacajj moabitanacaru jiwarayasina tucjapjjäna. Ucatsti uca orakenjja quimsakallk tunca maranacawa samarañajj utjäna.

Jueces 5:31

“¡Dios Tatitu, uqhama tucjatäpana jumaru take uñisirinacajja, ucampis jumaru take munirinacasti waliraqui khanapjjpan cunjämtejj intejj khanqui uqhama!” Uca khepatsti uca orakenjja samarañaw utjäna pusi tunca maranaca.

Jueces 8:28

Uqhamaw madianitanacajj israelitanacan apnakatäna. Jupanacasti pusi tunca marajja janipuniw sayt'asiñataquejj ch'amanïpcänti. Ucampis Gedeón jacquipanjja take uca orakenacanjja samarañaw utjäna.

1 Samuel 30:31

Hebrón, uqhamarac cawqhanacantejj jupasa, uqhamarac jakenacapasa sarnakcatayna take ucsanquirinacaruw apayataraquïnjja.