Jeremías 49:15 - Qullan Arunaca

¹⁵ Nayasti take marcanacat sipansa wali jisc'aruw tucuyäma, jakenac taypina wali jisc'achjataraqui.

Aymar Bibliia 1986

¹⁵ Nayasti take marcanacat sipansa wali jisc'aruw tucuyäma, jakenac taypina wali jisc'achjataraqui.

Qullan Arunaka DC

¹⁵ Edom, nayasti taqi markanakat sipansa wali jisk'aruw tukuyäma, jaqinak taypinsa wali jisk'achjat markaruw tukuyäma.

Jeremías 49:15 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Salmos 53:5

Jupanacajj ajjsarañat qhathatipjjani, Diosajj uñisirin ch'aqhanacap willitatani, jupanacasti mä p'enkaw atipjat uñjasipjjani, Diosan jupanacar jan catokatap laycu.

Jeremías 49:14

Tatitu toketsti mä yatiyäwinacaw puriniraquitu, mayni yatiyiriw marcanac taypin yatiyasqui: “¡Tantacht'asipjjam, ucatsti Edom tokeru sarantapjjaraquim! ¡Nuwasiñataqui waquichasipjjaraquim!

Jeremías 49:16

Jach'a jach'a tucutam laycuw sallkjayastajja, ajjsarcañaraquïyätawa. Karka p'iyanac taypinwa jacaractajja, kollu patanacata waythapisisaraqui. Ucampisa allkamarinacar uñtatasay wali alto chekanacaru tapachasiscam, ucatpachwa nayajj jumaru apakanïma. Naya Tatituw ucjja arsta.

Abdías 1:2

“Take marcanac taypinjja jisc'aruw tucuyäma, walracwa jisc'achjäma.

Miqueas 7:10

Uñisirejjas ucjja uñjaraquiniwa, ucasti p'enkachjataraquïniwa. Jupasti nayarojj saraquitänwa: ‘¿Cawquincaraqui Tatit Diosamasti?’ sasa, ucampis jichhajj juparojj callenquir ñek'er uñtata taquichasita uñjañajja nayataquejj sumäniwa.

Lucas 1:51

Jach'a muspharcañ luräwinac luri, uqhamaraquiw jach'a jach'a tucurinacarus atipjaraqui.

1 Samuel 2:30

Uca laycu Israelan Tatitu Diosapajj sänwa jumampi takpacha familiamampi juparu sirvipjjañama wiñayataqui, ucampis jichhajj aqham saraquiwa: ‘Janipuniw jichhajj uqhamjja lurcäti, jan ucasti qhitinacatejj nayaru yäkapjjetani ucanacarusti suma yäkaraquëjja, qhitinacatejj nayaru jisc'achapquitu ucanacarusti mä p'enka uñjaraquëjja. Naya Tatituw ucjja arsta.’