Jeremías 41:15 - Qullan Arunaca

¹⁵ Ucampisa Ismael jakempi uqhamaraqui yakha quimsakallko jakenacampejja, Johanán jaken amparapatjja sarawayjjapjjänwa, ucatsti Amón orake tokeruw jaltjjapjjaraquïna.

Aymar Bibliia 1986

¹⁵ Ucampisa Ismael jakempi uqhamaraqui yakha quimsakallko jakenacampejja, Johanán jaken amparapatjja sarawayjjapjjänwa, ucatsti Amón orake tokeruw jaltjjapjjaraquïna.

Qullan Arunaka DC

¹⁵ Ukampis Ismael jaqimpi, yaqha kimsaqallqu jaqinakampix, janiw Johanán jaqimpi katuyasipkänti, jan ukasti, Amón tuqiruw jaltxapxäna.

Jeremías 41:15 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

1 Reyes 20:20

Ucat sapa mayni jupanacawa mayni uñisiriparu jiwayäna, ucatsti sirio jakenacajj jaltjjapjjänwa. Israelitanacasti jupanacarojj arctapjjänwa, ucampis sirionacan Ben-adad reyipajja mä caballjjatwa jaltjjäna caballeriata mä yakhep soldadonacampi chica.

2 Reyes 25:25

Ucampis pakallkör phajjsina Netanías chachan Ismael yokapaw purinïna tunca jakenacamp chict'ata, jupasti Elisama chachan allchhipänwa, uqhamarac Judá marcanquir reyinacan familiapatänwa, ucatsti takpachaniw Gedalías chacharu jiwayapjjäna, uqhamarac Mizpa chekana judío jakenaca, caldeo jakenacasa utjcäna ucanacarus jiwayapjjaraquiquïnwa.

Job 21:30

Jupanacasti sapjjewa: “Cunapachatejj Diosajj colerasi ucapachajj mutuyäwi apayani, ucampisa ñankha jakerojj janiw cunas pasquiti” sasa.

Proverbios 28:17

Qhititejj jake jiwaycani ucajja, jiwañcamaw imantasiñatac jalnakascani. ¡Uca jakerojj jan qhitis jarc'panti!

Jeremías 41:14

cuttanisinsti Johanán jakempi chicaw tantacht'asjjapjjaraquïna.

Jeremías 41:2

Mizpa sisqui uca chekan mank'casinjja, Ismael uqhamaraqui uca tuncanimpi sartasinwa espadampi Gedaliasarojj jiwayapjjäna, qhitirutejj Babilonianquiri reyejj Judá orake apnakañapataqui utt'ayawaycatayna ucaru.

Hechos 28:4

Uca islanquirinacasti uqham Pablon amparapan catari warcusir uñjasinjja, jupanac puraw parlarasipjje: —Aca chachajj jake jiwayirïpachawa. Kotat khespincchi ucasa, juchapat jiwañapapunïpachawa —sasa.

1 Samuel 30:17

Uqhamasti Davidajj alwata, jayp'ucamawa jupanacarojj nuwaräna, k'alwa jupanacarojj tucjaraquïna, ucampisa pusi patac waynanacaquiw camellonacaparu lat'jjatasina jaltjjapjjatayna.