Jeremías 36:15 - Qullan Arunaca

¹⁵ Uca jilïrinacasti sapjjaraquïnwa: “Kont'asim ucatsti uca rollot leet'arapipjjaraquita” sasa.

Aymar Bibliia 1986

¹⁵ Uca jilïrinacasti sapjjaraquïnwa: “Kont'asim ucatsti uca rollot leet'arapipjjaraquita” sasa.

Qullan Arunaka DC

¹⁵ uka jilïrinakasti sapxarakïnwa: —Qunt'asim nanakatak uka qillqat ullart'arapipxita —sasa. Baruc chachasti jupanakatakiw ullart'arapïna;

Jeremías 36:15 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

2 Reyes 22:10

Ucjjarusti Safán kellkerejj reyirojj yatiyaraquïnwa, Hilcías sacerdotejj mä libro jupar churatapata, ucatsti Safán sat kellkerejj reyitaquejj leet'arapïnwa.

Jeremías 36:16

Baruc chachasti jupanacataquejj leet'arapiraquïnwa; ist'asinsti ucspachaw ajjsarthapipjjäna, ucat maynit maynicama uñcatasisinsti, sapjjaraquïnwa: “Take acanacsti reyiruw yatiyapjjañasajja” sasa.

Jeremías 36:21

Reyisti Jehudí sat jakeruw qhitaniraqui uca rolljja Elisama sat jaken utapat aptawayañapataqui, uca Elisamasti reyin kellkeriparaquïnwa, cunapachatejj Jehudí jakejj uca rollo puriyani ucapachasti reyin nayrakatapana uqhamaraqui jach'a jilïrinacan nayrakatapanwa leet'äna.