Jeremías 25:22 - Qullan Arunaca

²² Tiro, Sidón sisqui uca marcanacan take reyinacaparusa; Mediterráneo sisqui uca jach'a kota tokenquir reyinacarusa;

Aymar Bibliia 1986

²² Tiro, Sidón sisqui uca marcanacan take reyinacaparusa; Mediterráneo sisqui uca jach'a kota tokenquir reyinacarusa;

Qullan Arunaka DC

²² Tiro, Sidón sata uka markanakan taqi reyinakaparusa; Mediterráneo sata uka jach'a quta tuqinkir reyinakarusa;

Jeremías 25:22 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Isaías 23:1

Tiro marca toke profecía arunaca. Tarsisanquir barconaca, aykopjjam, puertonacan t'unjatätap laycu. Chipret puriniña puertosti k'ala t'unjatawa.

Isaías 23:15

Uca urunacanjja Tiro marcajj pakallk tunca maraw apanucütäni, mä reyin jacañapäquis ucqha maranaca. Uca pakallko tunca mara pasatatsti Tiro marcarojj cuna k'ochutejj jan wali sarnaker warmitjja utjqui uca k'ochwa k'ocht'asini:

Isaías 23:4

Sidón, jach'a kotawjan sayt'asiña; jichhajj p'enkasim, jichhaw jumajj saraquïtajja: “Janiw wawachasir warmin aykoñanacajjajj utjcjjetuti, janiw wawachascäti. Janiw wawanac uywañas utj-jjetuti, imill wawanacaru yatichañasa” sasa.

Jeremías 27:3

Ucatsti mä ewjja apayaraquim Edom, Moab, Amón, Tiro, Sidón marcanacan reyiparu, cawquïri qhitanacatejj Jerusalén marcaru jutapqui ucanacampi, jupanacasti Sedequías reyiru uñjiriw jutapjjaraquitayna.

Jeremías 31:10

“Marcanaca, Diosan arunacapa ist'apjjam, jaya tokenacana jach'a kota thiyanacan yatiyapjjam. Sapjjaraquim: ‘Tatitojj Israel marcarojj ananucünwa, ucampisa jichhajj tantachthapjjaraquiniwa, ucatsti juparaquiw uñjani, cunjämatejj awatirejj tamaparojj uñjejja uqhama.’

Jeremías 47:4

Filisteonacaru tucjañ urusti puriniwa, Tiro, Sidón marcanacaru cuna yanapatejj jupanacataqui utjasqui uca apnakaña horasas puriniraquiwa. Jïsa, Tatitojj filisteo jakenacarojj k'al tucjani, qhitinacatejj Creta sat islaru sarjjapjje ucanacarusa.

Ezequiel 27:27

Kamir cancañamasa, aljasiñanacamasa, achunacamasa, marineronacamasa, barconaca apnakeri jakenacamasa, barconacam asquichiri jakenacasa, alaquipa lurir jakenacamasa, nuwasiri jakenacamasa, ucan sariri take jakenacamasa, jach'a kota mankharu jakontatäpjjaniwa cunürutejj jumajj umaru jalantcäta ucapachajja.

Ezequiel 28:1

Tatitusti nayan ucaru jutasinjja, saraquituwa:

Ezequiel 28:20

Tatitusti nayan ucaru jutasinjja, saraquituwa:

Ezequiel 28:21

“Jumasti, chacha, Sidón tokeru uñtam ucatsti nayan sutejjaru jupataqui parlam.

Ezequiel 29:18

“Babilonianquiri Nabucodonosor reyejja, ejercitopwa ant'anini Tiro marcampi nuwasiñataqui, uca jakenacapan p'ekenacapas k'arartañapcama, callachinacapasa llejjtjtañapcama; ucampisa janiwa jupasa, ejercitopasa cuna ascsa apsquiti Tiro marcaru nuwantasajja.

Ezequiel 32:30

“Ucancasipcaraquiwa amsta tokenquiri take jilïrinacajja, cunjämatejj Sidón marcanquir jilïrinacajj ucancapqui uqhama. Jupanacajj wali ch'amanïpjjänwa, jaquirinac taypinsti cunayman ajjsarañanacwa sartayapjjaraquïna, ucampisa jichhajj qhitinacatejj guerran jiwarapqui ucanacampi chica imantataw uñjasipjjaraqui, ucanacampi chicaw mankhapachar jakontatäpjjaraqui, mä p'enkaraquiw ucan jichhajj jicjjatasipjje. Jupanacajj Diosar jan uñt'irïpjjewa, ucatsti jan cuna jach'añchañani guerran jiwaririnacampi chica imantatäpjjaraquiwa, qhitinacatejj sepulturaru sarakapqui ucanacamp chica.

Ezequiel 39:6

Magog sisqui uca marcjjarusti ninwa apayanëjja, qhitinacatejj jach'a kota tokenacan c'uchiqui jacasisipqui ucanacjjarusa. Ucapachaw jupanacajj yatipjjani nayan Tatitütajja.