Jeremías 13:4 - Qullan Arunaca

⁴ “Cawquïri cinturontejj alascta uc catum, ucat Eufrates jawiraru saram, ucaru imantaniraquim, mä karka p'iyaru” sasa.

Aymar Bibliia 1986

⁴ “Cawquïri cinturontejj alascta uc catum, ucat Eufrates jawiraru saram, ucaru imantaniraquim, mä karka p'iyaru” sasa.

Qullan Arunaka DC

⁴ “Kawkïr wak'tix jumax alaskta, ukampi wak'antatäkarakta ukxa, Éufrates jawirar sarasin mä qarqa p'iyar imantanim” sasa.

Jeremías 13:4 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Salmos 137:1

Babilonia jawir lacanacan kont'ataw Sión marcat amtasisajj jachapjjäyätan.

Jeremías 13:3

Ucatsti Tatitojj wasitatwa parlaraquitu:

Miqueas 4:10

K'ewinaktam, warariraquim Sión marca, cunjämtejj parto usumpi wararir warmejj wararejja uqhama, jakenacamajj jumatjja mistuwayjjapjjaniwa, ucatsti ch'usa pampanacanwa jacapjjaraquini, Babilonia marcacamaraquiw puripjjaraquini. Ucampis ucanjja Tatitojj marcaparojj khespiyaniwa, uñisirinacapatwa khespiyani.

Mateo 3:4

Uca Juanan isipasti camello t'awrat luratänwa, cinturonapasti mä lip'ichit lurataraquïnwa, t'ijut'ijunacwa mank'erïna, uqhamarac montenquir misq'inacampi.