Isaías 3:2 - Qullan Arunaca

² Wali chachachasirirusa, guerran nuwasirirusa, juezarusa, profetarusa, yatirirusa, chuymani jakerusa,

Aymar Bibliia 1986

² Wali chachachasirirusa, guerran nuwasirirusa, juezarusa, profetarusa, yatirirusa, chuymani jakerusa,

Qullan Arunaka DC

² Wali chacha tukurirusa, ch'axwäwin nuwasirirusa, taripirirusa, profetarusa, yatirirusa, chuymani jaqirusa,

Isaías 3:2 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

1 Crónicas 9:1

Uqhämat take Israelpachajja suma kellkatänjja Israelan reyinacapana libropana. Judá orakenquir jakenacasti jucha luratanacap laycuw Babilonia marcaru apanucutäpjjäna.

Salmos 74:9

Janiw kollan chimpunacajj uñjatäcjjeti, janiraquiw profetas utjcjjeti: janiw qhitis cunapachcam uqhämäñap yatquiti.

Isaías 3:3

capitanarusa, jach'a kamir jakerusa, amuyt'ayirirusa, layka yatiri jakerusa, ch'amacani jakerusa k'al chhaktayani,

Ezequiel 17:12

“Jichhajj aca naya toke sayt'asiri marcaru jisct'am, cuna amuyt'äwtejj churctan ucjja amuyt'apjjpachati janicha uca toketa. Jupanacarusti saraquim: ‘Babilonia orakenquir reyiw Jerusalén marcar jutasinjja Judá orakenquir reyiru uqhamaraqui jilïrinacaparusa preso catuntasaw Babilonia marcarojj apasjjaraqui.

Ezequiel 17:13

Ucatsti reyin familiapanquirinacatjja mä waynaruw catuntaraqui, jupampisti mä arust'äwi luraraqui, juparu take chuymampi sirviñapataquiw juramento lurayaraqui ucatsti aca marcatjja wali aytat jakenacwa apasjjaraqui,

Ezequiel 8:12

Ucatsti saraquituwa: “¿Uñjtati cuntejj jamasan Israelanquiri jilïri jakenacajj lurapqui ucjja? ¿Sapa maynis c'ari diosanacapan t'ojjonacapanjja? Jupanacasti amuyapjjaraquiwa nayajj janis ucanaca uñjquirista uqhama, uqhamaraqui aca marcarojj apanucquiristsa uqhamwa amuyapjjaraqui” sasa.

Ezequiel 9:5

Ucatsti mayni jakenacaru parljjayiri ist'aracta: “Jupan khepap sarapjjam Jerusalén marca uñatateri, ucatsti nayan templojjat kalltasina, jan qhuyapt'ayasisa jiwarayapjjam awquinacaru, waynanacaru, tawakonacaru, wawanacaru uqhamaraqui warminacarusa. Ucampisa cawquïritejj mä señalanïcani ucarusti janipuni llamct'apjjamti” sasa. Uqhamasti jupanacajj cawquïri awquinacatejj templo nayräjjancapqui ucanacatwa kalltapjjäna.

Amós 2:3

Marcan reyip apakasajj jiwayayaraquïwa, takpach jilïr jakenacapamppacha” siw Tatitojja.