Isaías 22:3 - Qullan Arunaca

³ Jilïrinacamajj takeniw jaltjjapjje, arconacat jaltapcasinsti preso caturayasipjjaraqui. Wali ch'amani chachanacasti jayaruw jaltjjapjje, ucat preso caturayasipjjaraqui.

Aymar Bibliia 1986

³ Jilïrinacamajj takeniw jaltjjapjje, arconacat jaltapcasinsti preso caturayasipjjaraqui. Wali ch'amani chachanacasti jayaruw jaltjjapjje, ucat preso caturayasipjjaraqui.

Qullan Arunaka DC

³ jilïrinakamax taqiniw jaltxapxi, mich'inakat jaltapxatapatsti taqiniw katuntatäpxi. Wali ch'aman jaqinakamasti jayaruw jaltxapxi, uka kipka katuntatäpxarakiwa.

Isaías 22:3 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Isaías 21:15

Jupanacasti espadatwa jaltjjapjje, wali ari espadata, janc'aqui uscutäqui flecht'añataqui uca arcotwa jaltjjapjje, guerran ajjsarcañ nuwasiñatwa jaltjjapjje.

Jeremías 4:9

Tatitojj siwa: “Cunapachatejj uca urojj purincani ucapachasti, reyisa, jach'a jilïrinacasa ajjsarañat qhathatipjjani, sacerdotenacasti wali ajjsarapjjaraquini, profetanacasti wali sustjataw uñjasipjjaraquini.”