Isaías 10:7 - Qullan Arunaca

⁷ Ucampis Asirianquir reyejj janiw uqham lup'quiti, ni ucsa amtcaraquiti. Jan ucasti jupajj t'unjañacpunwa amtasqui, uqhamaraqui walja marcanacar chhaktayañac lup'isqui.

Aymar Bibliia 1986

⁷ Ucampis Asirianquir reyejj janiw uqham lup'quiti, ni ucsa amtcaraquiti. Jan ucasti jupajj t'unjañacpunwa amtasqui, uqhamaraqui walja marcanacar chhaktayañac lup'isqui.

Qullan Arunaka DC

⁷ Ukampis Asiriankir reyix janiw ukham lup'kiti, janirakiw ukham lurañsa amtkiti. Jupax t'unjañakpun amtaski, walja markanakar chhaqtayañak lup'iski.

Isaías 10:7 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Génesis 50:20

Jumanacajj nayarojj jan walinac lurañ munapjjäyätajja, ucampis Diosaw uca jan waljja asquiru tucuyjje, cuntejj jichhajj uñjctan uca lurañataqui: walja jakenacan jacañanacapa khespiyañataqui.

Isaías 10:8

Saraquiwa: ‘Take reyinacasti nayan apnakatcamaquiwa.

Isaías 23:13

Uñtapjjam aca orake, barconacataqui sata orake. Caldeo jakenacajj torrenac sayt'ayapjje, Sidonanquir palacionacsa pampwa sarayapjjaraqui, k'ala t'unjatwa apanucupjjaraqui. Jupanacaw juchanïpjjänjja, janiw Asiriati.

Isaías 37:19

diosanacapsa ninaruw naqhantayapjjaraqui, janiw ucanacajj chekpacha diosäpcänti, jan ucasti lawata, kalata lurat diosanacaquïnwa uca laycu. Ucatpï t'unjasipquejja.

Ezequiel 29:20

Egipto marcjja Nabucodonosor reyimpiw catuntayäjja, Tiro marcaru nuwatapat mä pagöcaspas uqhama, nayataqui irnakatap laycu. Naya Tatituw ucjja arsta.

Daniel (hebreo) 11:12

Uqham atipjatapasti, uñisirinacapan waljani jiwaratapatsa uca reyirojj wali jach'achasiyaraquini, ucampisa jupan munañanïñapajj janiw wiñayataquïcaniti.

Nahúm 1:11

Nínive marca, jumatwa misturakejja Tatit contra jan walinac amtirejja; mä jan wali arunac churir jakejja.

Hechos 2:23

Ucampisa, cunapachatï Jesusajj jumanacar catuyatäcän ucqhajja, phokhasiscänwa cunjämtï Diosajj nayratpach amtcatayna uqhamarjama. Jumanacasti jucharar jakenacan amparanacap tokew catuntapjjtajja. Ucatsti jiwayapjjaractawa, mä cruzar ch'accatasina.

Hechos 2:24

Ucampis Diosajj Jesusarojj jactayiwa, jiwañar atipjayasa. Jiwasti janiraquiw juparojj atipcaspati.