Hechos 11:7 - Qullan Arunaca

⁷ Ucatsti mä arwa ist'ta, nayaru aqham siri: ‘Pedro, sartasim, jiwarayam, ucat mank'araquim’ sasa.

Aymar Bibliia 1986

⁷ Ucatsti mä arwa ist'ta, nayaru aqham siri: “Pedro, sartasim, jiwarayam, ucat mank'araquim” sasa.

Qullan Arunaka DC

⁷ Ukatsti mä aru ist'ta, nayar akham siri: “Pedro, sartasim, jiwarayam, ukat manq'am” sasa.

Hechos 11:7 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Hechos 11:6

Ucansti utjänwa acapachanquir pusi cayuni ajjsarcañ animalanaca, take cast asirunaca, uqhamarac jamach'inacasa.

Hechos 11:8

Nayasti ucjjarojj sistwa: ‘Janiw Tata. Janipuniw cunapachas cuna jan mank'añ k'añu animalanacsa mank'erïcti’ sasa.

1 Timoteo 4:4

Cuntejj Diosajj lurqui ucajj asquiraquiwa, take ucanacsti catokañasawa Diosar yuspagarasina,