Hebreos 3:4 - Qullan Arunaca

⁴ Sapa utaw maynin luratäñapa, ucampis Diosaw luri take cunatejj utjquis ucanacjja.

Aymar Bibliia 1986

⁴ Sapa utaw maynin luratäñapa, ucampis Diosaw luri take cunatejj utjquis ucanacjja.

Qullan Arunaka DC

⁴ Taqi utax maynin luratawa; ukampis kunatix utjki ukanak Diosaw lurawayi.

Hebreos 3:4 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Ester (hebreo) 2:10

Ester tawakojja janiw arscänti cuna casta marcatänsa uqhamarac familiatänsa ucjja, Mardoqueow ewjjt'äna jan ucanac sañapataqui.

Ester (hebreo) 3:9

Uqhamasti, Jach'a Rey, jumataqui waliquïchi ucajja, mä decreto mistsuyam uca marcajj tucjatäñapataqui. Ucampis nayajja partejjatjja jilïri kollke apanakerinacarojja churäwa quimsa pataca quimsa tuncani waranka kilo kollkenaca, ucajja reyin palaciopan kollke imasiñapataquïniwa —sasa.

Hebreos 1:2

Jichhasti aca khepa urunacanjja, Yokap tokew parlaraquistu. Diosaraquiw aca oraksa luri aca Yokap toke, uqhamarac take cuns jupar jaytaraqui.

Hebreos 3:3

Jesusarojj waquisiw Moisesat sipans juc'amp jach'ar aptañajja cunjämtejj uta lurirejj utat sipans juc'amp jach'añchatajja uqhama.

Hebreos 3:5

Uqhamapï, Moisesajj mä suma sirvirjamänjja Diosan utapanjja; jupan lurañapasti cuntejj Diosajj siscani ucanacat parlañänwa.