Génesis 7:17 - Qullan Arunaca

¹⁷ Jallusti pusi tunca uruw purïna. Umajj altöjjepansti arcajj tuytjjänwa oraketjja, ucatsti uma patanwa tuyuscäna.

Aymar Bibliia 1986

¹⁷ Jallusti pusi tunca uruw purïna. Umajj altöjjepansti arcajj tuytjjänwa oraketjja, ucatsti uma patanwa tuyuscäna.

Qullan Arunaka DC

¹⁷ Jallusti pusi tunka uruw uraqir purintäna. Uman alayar makhatatapatxa arcax uraqit tuytxänwa, ukatsti uma patan tuyxäna.

Génesis 7:17 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Génesis 7:12

Pusi tunca arumampi, pusi tunca urumpiraquiw aca orakjjarojj jallojj puriraquïna.

Génesis 7:16

Take casta animalanacatsti mä orkompi mä kachumpiw mantapjjäna, cunjämtejj Diosajj Noerojj siscatayna uqhama, ucatsti Tatitojj arcan puncupjja jist'antjjänwa.

Génesis 7:18

Umasti juc'ampiraquiw maqhatjjäna, arcasti uca patanwa tuyuscaraquïna.

Génesis 7:4

Acat pakallko ururusti nayajj mä jach'a jallu puriyanï, ucasti pusi tunca urumpi, pusi tunca arumampiw jalluraquini. ¡Aca oraketsti take cunatejj jacqui, uqhamarac take cuntejj nayajj usccta take ucanacwa k'al tucjä!” sasa.

Amós 9:6

Tatitusti utapjja alajjpacharuw uchasiraqui, ch'usa alajjpachsa orakjjaruraqui, juparaquiw kotat umanac jawsasina orakjjaru wartaraquejja. Sutipasti Tatituwa.