Biblia Todo Logo
Internet tuqin Biblia

- Anuncios ukanaka -




Génesis 50:20 - Qullan Arunaca

20 Jumanacajj nayarojj jan walinac lurañ munapjjäyätajja, ucampis Diosaw uca jan waljja asquiru tucuyjje, cuntejj jichhajj uñjctan uca lurañataqui: walja jakenacan jacañanacapa khespiyañataqui.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Aymar Bibliia 1986

20 Jumanacajj nayarojj jan walinac lurañ munapjjäyätajja, ucampis Diosaw uca jan waljja asquiru tucuyjje, cuntejj jichhajj uñjctan uca lurañataqui: walja jakenacan jacañanacapa khespiyañataqui.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña

Qullan Arunaka DC

20 Jumanakax nayar jan walinak lurañ amtapxäyätaxa, ukampis Diosaw uka jan walinak askir tukuyxi, jichhasti uk uñjaraktan: Diosax walja jaqinakan jakaskañapatakiw ukham luri.

Uka jalj uñjjattʼäta Copia luraña




Génesis 50:20
15 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi  

Ucatwa Judá jilapajj mayni jilanacaparojj saraquïna: —¿Cuns jicjjatañäni jilasa jiwayasajja, ucat jiwatap imt'asajja?


Walïspaw qhaya ismaelit jakenacaru aljañasajja, jiwayañat sipansa, cunäpasa, jupajj jiwasan jilasächejjaya —sasa. Jilanacapasti “Waliquiw” sapjjaraquïnwa.


Jilanacapasti awquipan Josearu sinti munatapatsti uñisipjjänwa, janiraquiw Josearojj aruntapjjerïcänsa.


Joseasti saraquïnwa: —Jan ajjsarapjjamti. Janiw nayajj Dios lanti tucquiristti.


T'akhesitajjajj asqui apanirapitu, uqhämat leyinacam yatekta.


Sapüruw arusquipapjje, amtapjjaraqui nayar ñankha lurañac amtasipqui,


Jaken tipusiñapajj jumar jach'añchañaruw tucu, juc'a k'apisiñapas jumaruw jach'añchi.


Ucampis Asirianquir reyejj janiw uqham lup'quiti, ni ucsa amtcaraquiti. Jan ucasti jupajj t'unjañacpunwa amtasqui, uqhamaraqui walja marcanacar chhaktayañac lup'isqui.


Ucampisa, cunapachatï Jesusajj jumanacar catuyatäcän ucqhajja, phokhasiscänwa cunjämtï Diosajj nayratpach amtcatayna uqhamarjama. Jumanacasti jucharar jakenacan amparanacap tokew catuntapjjtajja. Ucatsti jiwayapjjaractawa, mä cruzar ch'accatasina.


Diosajj Yokapar jiwatat jactayasinjja, jumanacaruw nayrakat qhitanipjjtam, bendeciñapataqui, uqhamat sapakat mayni jumanacajj jan wali luräwinacam apanucupjjañamataqui.”


Yatiractanwa Diosajj jupar munirinacarojj take cunsa asquitaquiw waquicharapi qhitinacatejj jupan amtataparjam jawsatäpqui ucanacataquejja.


Jiwasaru arktasipxañani:

Anuncios ukanaka


Anuncios ukanaka